Übersetzung für "Sportsendung" in Englisch
Oktober
2006
den
Deutschen
Fernsehpreis
in
der
Kategorie
„Beste
Sportsendung“
verliehen.
On
20
October
2006,
he
received
the
Deutscher
Fernsehpreis
in
the
category
of
best
sports
show.
Wikipedia v1.0
Ich
arbeitete
daran,
eine
Sportsendung
zu
moderieren.
I
was
starting
to
plant
the
seeds
that
I
wanted
a
sports
show.
OpenSubtitles v2018
Warum
machst
du
keine
Sportsendung?
Now,
why
don't
you
do
a
show
about
sports?
OpenSubtitles v2018
Als
weitere
Anzeigekriterien
können
auch
Programminhalte
dienen,
soweit
die
entsprechenden
Kennungen
mit
übertragen
werden,
z.B.
ob
es
sich
um
eine
Musiksendung,
eine
Wissenschaftssendung,
eine
Sportsendung,
ein
Unterhaltungsprogramm,
ein
Nachrichtenprogramm
und
dergleichen
handelt.
Program
contents
can
also
serve
as
further
indicating
criteria
in
so
far
as
the
corresponding
identifications
are
co-transmitted,
for
example
whether
a
music
transmission,
a
science
transmission,
a
sports
transmission,
an
entertainment
program,
a
news
program
or
the
like
is
concerned.
EuroPat v2
Meinen
ersten
Job
bekam
ich
nur
einen
Monat
nach
Studienbeginn,
in
der
Nachrichtenredaktion
einer
Sportsendung
des
ZDFw3
(Zweites
Deutsches
Fernsehen,
öffentlich
rechtlicher
bundesweiter
Fernsehsender
in
Mainz).
"I
got
my
first
job
only
a
month
into
studying,
in
the
newsroom
of
a
sports
programme
at
the
ZDFw3
(Zweites
Deutsches
Fernsehen,
a
publicly
funded
national
German
TV
station,
located
in
Mainz).
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit,
eine
Sportsendung
mit
zusätzlicher
Navigation
auf
dem
Kalender
zu
kaufen,
Benachrichtigung
(Erinnerung)
von
ausgewählten
Sendungen,
Statistiken
und
beste
Momente;
Possibility
to
buy
a
sports
broadcast
with
additional
navigation
on
the
calendar,
notification
(reminder)
of
selected
broadcasts,
statistics
and
best
moments;
CCAligned v1
Sport
Kommunikation:
Positionen
in
einer
professionellen
Sportorganisation,
Sportsendung,
Zeitungssportabteilung
oder
Universitätssportabteilung
sind
beliebte
Karrieren.
Sports
Communication:
Positions
in
a
professional
sports
organization,
sports
broadcast
station,
newspaper
sports
department
or
university
sports
department
are
popular
careers.
ParaCrawl v7.1