Übersetzung für "Sportmanagement" in Englisch
Mai
2002
bekanntgab,
studierte
Kowalski
Sportmanagement
an
der
Bond
University.
He
studied
sports
marketing
at
Bond
University,
graduating
in
2003.
Wikipedia v1.0
Tja,
Sie
kennen
ja
das
Pro-Line
Sportmanagement.
Well,
you
know
all
about
Pro-Line
sports
management.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschäftsfelder
sind
im
Einzelnen
Sportmanagement
und
Marketing.
The
company
deals
mainly
with
sports
management
and
marketing.
WikiMatrix v1
Rapilla
erwarb
mehrere
Zertifikate
in
Sportmanagement
mit
einem
Master
der
Universität
Lyon.
Rapilla
furthered
her
education
with
certificates
in
sport
management
from
the
University
of
Lyon
and
AISTS.
WikiMatrix v1
Sie
lebt
in
Tübingen,
wo
sie
auch
Sportmanagement
mit
Schwerpunkt
Marketing
studierte.
She
moved
to
Tübingen,
where
she
studied
sports
management
with
a
focus
on
sports
marketing
at
the
University
of
Tübingen.
WikiMatrix v1
Es
gibt
viele
Vorteile,
um
einen
Abschluss
in
Sportmanagement.
There
are
many
benefits
to
a
degree
in
sports
management.
ParaCrawl v7.1
Maier
studierte
Sport
und
hat
einen
Masterabschluss
im
Bereich
Sportmanagement.
Maier
studied
sports
and
holds
a
master's
degree
in
sports
management.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehr
als
250
Studenten
im
Hauptstudium
Sportmanagement.
There
are
more
than
250
students
majoring
in
sport
management.
ParaCrawl v7.1
Vertragsmanagement
gewinnt
im
professionellen
Sportmanagement
immer
mehr
an
Bedeutung.
Contract
management
is
gaining
more
and
more
importance
in
professional
sports
management.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Studiengang
Sportmanagement
(B.A.)
gliedert
sich
in
sechs
Leistungssemester.
Her
degree
program
Sports
Management
(BA)
is
divided
into
six
semesters.
ParaCrawl v7.1
Die
Multimilliarden-Dollar-Sportindustrie
braucht
kluge
Menschen,
um
im
Sportmanagement
zu
arbeiten.
The
multibillion-dollar
sports
industry
needs
savvy
individuals
to
work
in
sports
management.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
ganzen
Welt
werden
zahlreiche
weitere
universitäre
Ausbildungen
in
Sportmanagement
entwickelt.
Numerous
other
university
courses
in
sports
management
are
now
being
developed
on
every
continent.
ParaCrawl v7.1
Eine
Spezialisierung
in
Sportmanagement
ist
ebenfalls
verfügbar.
A
specialisation
in
Sports
Management
is
also
available.
ParaCrawl v7.1
Das
Fluggelände
wird
wetterabhängig
durch
Sportmanagement
Mast
bestimmt.
The
location
will
be
determined
according
the
weather
by
Sportmanagement
Mast.
ParaCrawl v7.1
Bei
ONU
bereiten
wir
Sie
auf
eine
erfolgreiche
Karriere
im
Sportmanagement
vor.
At
ONU,
we'll
prepare
you
for
a
successful
career
in
sports
management.
ParaCrawl v7.1
Sportmanagement
ist
ein
multidisziplinärer
Bereich,
der
die
Bereiche
Sport
und
Management
integriert.
Sports
Management
is
a
multidisciplinary
area
which
integrates
the
fields
of
sport
and
management.
ParaCrawl v7.1
Kurz
darauf
begann
sie
ihr
Studium
der
Sportwissenschaft
mit
dem
Schwerpunkt
Sportmanagement
der
Universität
Wien.
Shortly
thereafter,
she
began
her
studies
in
sports
science
with
a
focus
on
sport
management
at
the
University
of
Vienna.
WikiMatrix v1
Gritsch
studierte
Sportwissenschaft
und
Sportmanagement
an
den
Universitäten
Innsbruck
und
Wien
und
erwarb
1985
seinen
Master-Abschluss.
Gritsch
studied
Sports
Science
and
Sports
Management
at
the
Universities
of
Innsbruck
and
Vienna
and
obtained
his
master's
degree
in
1985.
WikiMatrix v1
Patrick
hat
einen
betriebswirtschaftlichen
Background
sowie
weitere
Berufsdiplome
in
Sportmanagement
und
in
der
Trainerbildung.
Patrick
has
a
business
administration
and
sports
management
background
and
is
fluent
in
German,
French
and
English.
ParaCrawl v7.1
In
der
Schweiz
lief
die
erste
universitäre
Ausbildung
in
Sportmanagement
1995
am
IDHEAP
an.
Switzerland's
first
university
programme
of
training
in
sports
management
started
in
1995
at
IDHEAP.
ParaCrawl v7.1
Diese
sinnvolle
Netzwerkergänzung
zwischen
ConSerious
und
Hoppenworth
sportmanagement
ist
ein
sehr
wertvolles
Asset
für
unsere
Mandanten.
This
useful
network
supplement
between
ConSerious
and
Hoppenworth
Sportmanagement
is
a
valuable
asset
for
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Erst
1994
wurde
an
der
Deutschen
Sporthochschule
Köln
der
erste
Lehrstuhl
für
Sportökonomie
und
Sportmanagement
geschaffen.
We
had
to
wait
until
1994
for
the
creation
of
the
first
chair
in
management
and
sports
economics
at
the
German
Sport
University
in
Cologne
(Deutsche
Sporthochschule).
ParaCrawl v7.1
Wir
halten
Sie
am
Laufenden
mit
unserem
Newsletter
zu
aktuellen
Themen
aus
dem
Bereich
Sportmanagement!
We
will
keep
you
informed
with
our
newsletter
about
current
issues
in
the
field
of
sports
management!
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
und
in
Italien
hingegen
bestanden
bis
in
die
1990er-Jahre
kaum
universitäre
Ausbildungen
in
Sportmanagement.
In
Germany
and
Italy,
on
the
other
hand,
university
courses
in
sports
management
were
quite
rare
until
the
1990s.
ParaCrawl v7.1
Man
könnte
sich
auf
den
Standpunkt
stellen,
dass
es
das
Sportmanagement
seit
jeher
gab.
It
could
be
said
that
sports
management
has
always
existed.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
er
2004
seine
aktive
Karriere
beendete,
studierte
er
Betriebswirtschaftslehre
mit
Fachrichtung
Sportmanagement.
After
he
completed
his
career
as
a
ski
racer
in
2004,
he
studied
economics
with
a
direction
to
sports
management.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Studium
in
Passau
und
Prag
absolvierte
sie
in
"Medien
und
Kommunikation
/
Sportmanagement".
Teresa
studied
Media
and
Communications
with
Sports
Management
in
Passau
and
Prague.
ParaCrawl v7.1
Die
Freundinnen
studieren
beide
in
Tübingen
–
Jasmin
Erziehungswissenschaften
und
Katharina
Internationale
BWL
und
Sportmanagement.
The
two
friends
are
studying
in
Tübingen
–
Jasmin
is
majoring
in
educational
science,
and
Katharina
in
international
management
and
sports
management.
ParaCrawl v7.1