Übersetzung für "Sportkamerad" in Englisch
Ein
Sportkamerad
meinte:
"Wenn
du
det
jeschafft
hast,
A
sport
comrade
said,
"Andy,
you're
the
greatest!"
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
ihrer
neuen
Besitzerin
ein
äußerst
rittiger
und
zuverlässiger
Sportkamerad
sein.
She
will
be
a
very
reliable
partner
for
sports
to
her
new
owner.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
seiner
neuen
jugendlichen
Reiterin
ein
äußerst
rittiger
und
zuverlässiger
Sportkamerad
sein.
He
will
be
a
very
reliable
partner
for
sports
to
his
new
youthful
rider.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Wort:
Der
ältere
Sieger,
Meister,
Beste
und
Sportkamerad
darf
den
Jüngeren
nicht
sich
selbst
überlassen.
With
a
word:
The
older
winner,
master,
best,
and
sport
comrade
may
not
leave
the
youngster
to
him/herself.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Pferd,
als
jahrelanger
Begleiter
und
Sportkamerad
des
Menschen,
fällt
der
Abschied
oft
besonders
schwer.
For
a
horse,
a
companion
for
the
human
being
in
sports
or
daily
life,
a
farewell
is
often
very
difficult.
ParaCrawl v7.1