Übersetzung für "Spitzenkoch" in Englisch
Sie
denkt,
ich
sei
ein
Spitzenkoch,
der
im
Kommen
ist.
She
thinks
I'm
a
chef
on
the
rise.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
2
Kinder,
und
mein
Mann
ist
Spitzenkoch.
I
have
two
children.
My
husband
is
a
top
chef.
OpenSubtitles v2018
Das
angegliederte
Restaurant
„Chez
Roux“
betreibt
der
französische
Spitzenkoch
Albert
Roux.
The
hotel
restaurant,
Chez
Roux,
is
run
by
French
chef
Albert
Roux.
WikiMatrix v1
Der
Spitzenkoch
Sergio
Herman
strebt
jeden
Tag
nach
Perfektion.
Driven
top-chef,
Sergio
Herman,
strives
for
perfection
every
day.
ParaCrawl v7.1
So
sind
Sie
bereit
für
die
nächste
Spitzenkoch
Stimmen?
So,
are
you
ready
to
vote
for
the
next
Top
chef?
ParaCrawl v7.1
Spitzenkoch
Hans
Neuner
ist
echter
Portugiese.
Top
chef
Hans
Neuner
is
a
real
Portuguese.
ParaCrawl v7.1
Die
Speisen
werden
vom
renommierten
finnischen
Spitzenkoch
Jarmi
Pitkänen
kreiert.
Food
will
be
prepared
by
renowned
Finnish
chef
Jarmi
Pitkänen.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Monat
hat
ein
anderer
internationaler
Spitzenkoch
die
Hoheit
über
die
Küche.
Every
month,
a
different
top-flight
international
chef
takes
over
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Geleitet
wird
dieses
Restaurant
von
dem
mexikanischen
Spitzenkoch
Antonio
Pacheco.
The
restaurant
will
be
run
by
Mexican
chef
Antonio
Pacheco.
ParaCrawl v7.1
Der
Spitzenkoch
wird
im
Fünf-Sterne-Resort
mit
einem
ganz
neuen
Gastronomiekonzept
aufwarten.
The
top
chef
is
planning
a
fresh
new
gastronomic
concept
for
the
five-star
resort.
ParaCrawl v7.1
Einmal
pro
Woche
bereitete
der
Hannoveraner
Spitzenkoch
Matthias
Westhuis
Heuschrecken
zu.
Once
a
week
a
meal
based
on
locusts
was
prepared
by
master
chef,
Matthias
Westhuis
from
Hanover.
ParaCrawl v7.1
Der
Spitzenkoch
signiert
das
Plakat
des
Dokumentarfilms
über
seine
Arbeit.
The
top-chef
signing
the
poster
of
the
documentary
on
his
work.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Gendarmenmarkt
werden
Feinschmecker
von
Spitzenkoch
Christian
Lohse
in
diesem
Gourmettempel
verwöhnt.
Directly
at
the
gendarme's
market
gourmets
are
spoilt
by
the
top-class
chef
Christian
Lohse
in
this
gourmet's
temple.
ParaCrawl v7.1
Koch
Eric
ist
der
Spitzenkoch
auf
unseren
Reisen.
Cook
Eric
is
the
top
chef
during
our
photo
travels.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Restaurant
serviert
Ihnen
eine
gehobene
Küche,
die
von
einem
Spitzenkoch
zubereitet
wird.
The
on-site
restaurant
offers
quality
cuisine
prepared
by
a
top
chef.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Spitzenkoch
Marcel
RAVIN
konzipierten
Gerichte
werden
auf
Tellern
aus
dem
Haus
Bernardaud
serviert.
The
dishes
of
Chef
Marcel
RAVIN
will
be
served
on
plates
created
by
Bernardaud.
ParaCrawl v7.1
Kosten
Sie
kulinarische
Perfektion
im
gastronomischen
Restaurant
und
besuchen
Sie
einen
Kochkurs
bei
einem
Spitzenkoch.
Sample
culinary
perfection
in
the
gastronomic
restaurant
and
take
a
cooking
course
from
a
top
chef.
ParaCrawl v7.1
Der
beliebte
Spitzenkoch
und
Entertainer
Horst
Lichter
präsentiert
das
hochwertige
Medisana
Körperanalysewaage
+
Aktivitäts-Tracker
Set.
The
popular
German
top
chef
and
entertainer
Horst
Lichter
presents
the
high-quality
Medisana
body
analysis
scales
+
activity
tracker
set.
ParaCrawl v7.1
Der
bekannte
Spitzenkoch
Alfons
Schuhbeck
nimmt
seine
Leser
mit
auf
eine
faszinierende
Reise
in
die...
The
well-known
top
chef
Alfons
Schuhbeck
takes
his
readers
on
a
fascinating
journey
to
the
origins...
ParaCrawl v7.1
Spitzenkoch
Armin
Auer
wird
in
seiner
Kochshow
zeigen,
wie
man
gesundes
und
schmackhaftes
Essen
zubereitet.
Top
chef
Armin
Auer
will
show
in
his
cooking
show
how
to
prepare
healthy
and
tasty
food.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Wiener
Spitzensommeliers
haben
sich
für
ihr
Weinbistro
auch
einen
Spitzenkoch
ins
Boot
geholt.
Two
of
Vienna's
leading
sommeliers
have
also
brought
a
leading
chef
on
board
for
their
wine
bistro.
ParaCrawl v7.1
Spitzenkoch
Markus
Sämmer
teilt
seine
besten
Gerichte,
um
gesund
in
den
Winter
zu
starten.
Master
chef
Markus
Sämmer
shares
his
best
dishes
for
a
healthy
start
to
the
winter.
ParaCrawl v7.1