Übersetzung für "Spinnfischen" in Englisch

Spinnfischen ist im ganzen Gelände des Sees nicht erlaubt.
Spinning is prohibited in the whole territory of the pond.
CCAligned v1
Spinnfischen und Angeln sind die beliebtesten Angelmethoden in Svartån.
Spin fishing and angling are the most popular fishing methods in Svartån.
ParaCrawl v7.1
Am 24. und 27. Mai fand die Weltmeisterschaft im Spinnfischen vom Ufer statt.
The World Championships in spin fishing from the bank took place on the 24-27 of May.
ParaCrawl v7.1
Hecht- und Zanderfischen ist nur mit Spinnfischen und mit einem künstlichen Köder erlaubt.
Pike and zander fishing is only allowed with spin fishing and with a use of an artificial lure.
ParaCrawl v7.1
Das Spinnfischen ist eine sehr erfolgreiche Technik in dieser Zone.
Spinning is also successful in this area.
ParaCrawl v7.1
Diese Umhängetasche zum Spinnfischen bietet viel Platz zur Aufbewahrung von Kunstködern und Kleinteilen.
This shoulder bag for spin fishing offers much space for the storage of lures and supplies.
ParaCrawl v7.1
Spinnfischen Spinning ist die am weitesten verbreitete und beliebte Methode.
Spinning Spinning is the most widespread and popular method.
ParaCrawl v7.1
Spinnfischen, Eisfischen, Eisangeln und Eisfischen ist nicht erlaubt.
Spin fishing, jig fishing, ice fishing and ice fishing is not allowed.
ParaCrawl v7.1
Trolling-Fischen und Spinnfischen auf die großen Hechte des Sees können richtig klasse sein.
Trolling and spin fishing for the lake's large pike can be really good.
ParaCrawl v7.1
Spinnfischen und Angeln mit Pose sind die beliebtesten Angelarten im Frissjön.
Spin fishing and angling are the most popular ways to fish in Frissjön.
ParaCrawl v7.1
Im Bach Globovnica sind Spinnfischen oder Fliegenfischen nur im November erlaubt!
Spin fishing / fly fishing in the creek Globovnica is allowed only in November!
ParaCrawl v7.1
Das Angeln kann mit traditionellen Fliegenruten und Spinnfischen erfolgen.
Fishing may be done with traditional fly rod and spin fishing.
ParaCrawl v7.1
Die Gewässer sind ideal für Fliegen und Spinnfischen und verschiedene Formen der Winterfischen.
The waters are ideal for fly and spin fishing and various forms of winter fishing.
ParaCrawl v7.1
Die integrierten Taschen eignen sich optimal für Klein-Zubehör beim leichten Spinnfischen oder Fliegenfischen.
The integrated pockets are ideal for small accessories for light spinning or fly fishing.
ParaCrawl v7.1
Die Angelkarte gilt für Angelausrüstung wie Angeln, Spinnfischen, Fliegenfischen und Pickel.
The fishing license applies to fishing gear such as angling, spin fishing, fly fishing and pimples.
ParaCrawl v7.1
Spinnfischen wird eine Gebühr von 50 € / Boot.
Spinning fishing will have a charge of 50 € / boat.
ParaCrawl v7.1
Wenn Spinnfischen, nur einer Rute ist erlaubt.
When spinning, only 1 rod is allowed.
ParaCrawl v7.1
Im offenen Wasser ist nur Spinnfischen, Angeln mit Plastikball und Fliegenfischen erlaubt.
In open water, only spin fishing, fishing with plastic ball and fly and fly fishing are allowed.
ParaCrawl v7.1
Die Cat Spin wurde speziell zum Spinnfischen auf Waller entwickelt.
The Cat Spin was developed especially for spin-fishing for catfish.
ParaCrawl v7.1
Spinnfischen und Angeln sind auf dieser Route verboten.
Spin fishing and angling are prohibited on this route.
ParaCrawl v7.1
Ihr könnt vom Board aus Schleppangeln, Fliegenfischen, Spinnfischen und Pilken.
You can do trolling, fly fishing, spin fishing and mushrooming off the board.
ParaCrawl v7.1
Das Spinnfischen ist nicht viel Ausrüstung benötigen, um loszulegen.
The spin fishing does not require a lot of equipment to get started.
ParaCrawl v7.1
Zulässige Fangmethoden sind Spinnfischen, Fliegenfischen, Angeln, Pickel und Kaiserfisch.
Permissible fishing methods are spin fishing, fly fishing, angling, pimples and angelfish.
ParaCrawl v7.1
Nur Fliegenfischen und Spinnfischen erlaubt ist.
Only fly fishing and spin fishing is allowed.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie spinnfischen, können Sie nur Streamers benutzen: Verwendung eines künstlichen Köders ist streng verboten!
If you spin fish, you can only use streamers: the use of any other artificial baits is stricly forbidden!
ParaCrawl v7.1
Die Klippen eignen sich ausgezeichnet für Spinnfischen und am Campingplatz können Sie auch ein Boot mieten.
The cliffs make for excellent spinning and you can hire a boat at the campsite.
ParaCrawl v7.1