Übersetzung für "Spinnerei" in Englisch

Die ganze Spinnerei steht hinter ihnen.
They've got the whole mill out.
OpenSubtitles v2018

Manchmal denke ich, er hält uns zum Narren mit dieser Spinnerei.
Sometimes I think he's fooling us with that crazy business.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie ihm, dass das alles Spinnerei ist!
Tell him this is all crazy.
OpenSubtitles v2018

Aus einer 1843 eröffneten Spinnerei wurde 1910 ein Lagerhaus, 1982 ein Textilchemiebetrieb.
A spinning mill opened in 1843 and a warehouse was added in 1910; it is now a textile chemical factory.
WikiMatrix v1

Die Textilindustrie (Spinnerei, Weberei oder Strickerei) ist kapitalintensiv.
The textile industry (spinning, weaving, knitting, etc) is capital­intensive.
EUbookshop v2

In einer Spinnerei werden je nach Prozessstufe unterschiedliche textilverarbeitende Maschinen eingesetzt.
In spinning mills various textile machines are used depending on the processing stage.
EuroPat v2

Ebenso beeindruckend ist die Lieferliste der Spinnerei- und Textilmaschinen aus dem hartmannschen Unternehmen.
Equally impressive is the list of spinning and textile machines produced by Hartmann's business.
WikiMatrix v1

Das ist ein Erfordernis der Automation für nachfolgende Arbeitsschritte einer Spinnerei.
This is a requirement for automation for subsequent operating steps in a spinning plant.
EuroPat v2

Zunächst müssen Sie eine Spinnerei, Angelschnur und Haspel kaufen.
First, you need to buy a spinning, fishing line and reel.
ParaCrawl v7.1

Assoziiertes Mitglied der Belegschaft sind, Spinnerei zwischen Kettensäge Operation Operationen.
Are an associate of the workforce, spinning between chain-saw operation operations.
CCAligned v1

Zum Jahresende 1999 wird die Spinnerei geschlossen.
The spinning mill closes at the end of 1999.
ParaCrawl v7.1