Übersetzung für "Spielweise" in Englisch

Die Predators holten Hordichuk nach Nashville wegen seiner harten und sehr physischen Spielweise.
Hordichuk became well known in the NHL for his physical play and fighting.
Wikipedia v1.0

Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe.
The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.
Tatoeba v2021-03-10

Ich stellte Blog-Einträge und Videos online und erklärte die Spielweise.
I put up some blog posts and videos online, explaining how to play.
TED2013 v1.1

Du denkst über den Spielweise des Liedes nach.
You're thinking-- About how to play the song.
OpenSubtitles v2018

Die Spielweise sollte kein Problem sein.
The way I play, shouldn't be a problem.
OpenSubtitles v2018

Aber, sind wir doch ehrlich, seine Spielweise auch.
But, let's face it, so does the man's playing.
OpenSubtitles v2018

Karlow entwickelte im Laufe seines Lebens eine eigene Spielweise auf dem Akkordeon.
Karlov developed a style of playing which was new on the accordion.
Wikipedia v1.0

Der rechts vom Geber sitzende Spieler eröffnet nun die Auktion um die Spielweise.
The right of the dealer players now opens up the auction to play.
WikiMatrix v1

Diese leichtsinnige Spielweise brachte ihm den Spitznamen „The Toilet“ ein.
His frequent use of this play quickly earned him the nickname "The Toilet".
WikiMatrix v1

Seine Spielweise auf dem Schlagzeug war vor allem durch Gene Krupa geprägt.
His playing style on the drums was influenced above all by Gene Krupa.
WikiMatrix v1

Daraus resultierte eine unbekümmerte und offensive Spielweise, das Markenzeichen der Fohlenelf.
This resulted in a carefree and offensive style of playing, the hallmark of Fohlenelf.
WikiMatrix v1

Dabei lernte er die Gitarre durch das Kopieren von Jimmy Pages Spielweise kennen.
He later traded for a real guitar copying the playing style of Jimmy Page.
WikiMatrix v1

Die Spielweise von den Typen zu lernen, braucht etwas Geduld.
Learning their ways requires some patience.
OpenSubtitles v2018