Übersetzung für "Spielsportarten" in Englisch

Dieser Mechanismus trifft auch auf die meisten anderen Spielsportarten zu.
The same mechanism applies to most other team sports.
ParaCrawl v7.1

Als Energiequelle vor und während der Leistung ist es jedoch auch ideal für Kraft- und Spielsportarten.
Also ideal for power and game sports as a source of energy before and during performance.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere in den sogenannten traditionellen Spielsportarten Fußball, Volleyball, Basketball, Handball u. a. wacht kein Schiedsrichter über die Einhaltung der Regeln.
For instance, there are no referees to monitor the play of traditional sports, e.g., soccer, volleyball, basketball, handball, etc.
ParaCrawl v7.1

Besonders wichtig für Sportarten, bei denen gute Beinarbeit, Gewandtheit und schnelle Bewegungsausführungen gefordert sind – z.B. alle Spielsportarten (Fußball, Tennis, Basketball usw.), Skifahren und vieles mehr.
Particularly important for sports where good footwork, agility and rapid responses are required – e.g. all ball games (soccer, tennis, basketball, etc.), skiing and many others.
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag werden verschiedene attraktive Aktivitäten angeboten, vom täglichen Bergerlebnis (kostenlose Fahrt mit den Bergbahnen) und geführten Wanderungen über Bodyfit Crossfit bis hin zu Spielsportarten wie Fußball und Beachvolleyball.
Every day, different interesting activities take place – from the daily mountain experience (use the mountain railways for free once a day) and guided hikes to Bodyfit CrossFit and different games like soccer and beach volleyball.
ParaCrawl v7.1

Durch Sportarten mit großem Bewegungsausmaß (Tennis, Schwimmen, Wurfdisziplinen und Spielsportarten) wird der M. subscapularis sowie die gesamte Rotatorenmanschette stark beansprucht.
The M. subscapularis as well as whole rotator cuff are strongly demanded by sports of great range of motion (tennis, swimming, throwing disciplines, and playing sports).
ParaCrawl v7.1

Ideal für alle Sportarten, bei denen das Mitführen des Smartphones nicht möglich oder unerwünscht ist (z.B. Schwimmen, Spielsportarten etc.)!
Ideal for all types of sport, where carrying along a Smartphone is not possible or unwanted (i.e., swimming, playing sport types, etc.)!
ParaCrawl v7.1

Dazu kommen fünf deutsche Teams in den Spielsportarten mit Goldkandidaten wie den Handball-Europameistern, den Hockey-Olympiasiegern von 2008 und 2012 sowie den beiden Fußball-Teams.
In addition come five German teams in sports with gold candidates, like the European handball champions, the Olympic hockey champions of 2008 and 2012, and both soccer teams.
ParaCrawl v7.1

Urheberrecht: Steindl Ball- und Spielsportarten setzen eine gute Kondition voraus, um den hohen Anforderungen im Spielverlauf gerecht zu werden.
Copyright: Steindl Ball and game sports require good fitness in order to meet the demands over the course of the game.
ParaCrawl v7.1

Ähnlich wie bei anderen Spielsportarten wie beim Fußball, Tennis, oder Handball wird beim Tanzen auch Ausdauer gefordert.
Similarly to other team sports like football, tennis and handball, dancing also requires endurance.
ParaCrawl v7.1