Übersetzung für "Spielhandlung" in Englisch
Die
Spielhandlung
setzt
erst
sechzig
Jahre
später
ein.
The
play
is
still
being
performed
sixty
years
later.
WikiMatrix v1
Die
Spielhandlung
besteht
in
wiederholten
Anflügen
von
Raumschiffen.
The
content
of
the
game
itself
consists
of
repeated
sorties
of
cosmic
ships.
ParaCrawl v7.1
Die
Linie
zwischen
Spielhandlung
und
Publikumsreaktion
verschwimmt.
The
line
between
intended
action
and
the
audience’s
reaction
becomes
blurred.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielhandlung
erzählt
die
Geschichte
der
Völker
Krieg
mit
Außerirdischen.
The
game's
plot
tells
the
story
of
the
peoples
war
with
aliens.
ParaCrawl v7.1
Enthält
eine
ganze
Reihe
von
Orten
und
einen
Teil
der
Spielhandlung.
Includes
many
locations
and
part
of
the
game's
plot.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielhandlung
erzählt
die
Geschichte
von
der
Notlage
der
Dämonen.
The
game's
plot
tells
the
story
of
the
plight
of
the
demons.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichtsschreibung
hat
für
das
Jahr
der
Spielhandlung
(12
v.Chr.)
History
has
handed
down
few
details
for
the
year
of
the
game
plot
(12
B.C.
ParaCrawl v7.1
Die
Einbindung
der
prominenten
Festredner
in
die
Spielhandlung
läßt
die
Veranstaltung
kurzweiliger
erscheinen.
The
integration
of
the
prominent
speakers
into
the
storyline
allows
the
meeting
to
appear
more
entertaining.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wird
in
dem
Homeric
Zoo,
offenbart
Spielhandlung
und
Impuls.
Finally,
in
the
Homeric
zoo,
discloses
play
action
and
momentum.
ParaCrawl v7.1
Hierin
enthalten
sind
Nachrichten
des
Dealers
zur
Beschreibung
der
Spielhandlung.
These
include
messages
from
the
Dealer
describing
the
play
action.
ParaCrawl v7.1
Daher
konnte
und
musste
der
Autor
alle
Personen,
Orte
und
Ereignisse
der
Spielhandlung
frei
erfinden.
Therefore
the
author
could
and
had
to
freely
invent
all
persons,
places
and
events
of
the
game
plot.
ParaCrawl v7.1
Die
Rätsel
in
der
linearen
Spielhandlung
sind
durchweg
logisch
und
relativ
leicht
zu
lösen.
The
puzzles
in
the
linear
story
are
throughout
logical
and
relatively
easy
to
solve.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielhandlung
Confit
Panda
konnten
die
Spieler,
die
sie
vorher
getroffen
zu
beurteilen.
The
game's
plot
confit
Panda
have
been
able
to
assess
the
players
who
met
her
before.
ParaCrawl v7.1
Die
ewigen
Höllenqualen
erinnern
an
Tantalos,
Hunger
und
Durst
sind
geschickt
in
die
Spielhandlung
eingebaut.
The
eternal
agonies
remind
of
Tantalos,
hunger
and
thirst
are
skillfully
built
into
the
plot.
ParaCrawl v7.1
Ehemalige
Deadpool
Comic-Autor
Daniel
Weg
erstellt
die
Spielhandlung,
und
Nolan
North
äußerte
den
Charakter.
Former
Deadpool
comic
writer
Daniel
Way
created
the
game's
plot,
and
Nolan
North
voiced
the
character.
ParaCrawl v7.1
Exklusive
Interviews
und
eine
charmante
Spielhandlung
machen
diesen
Film
zu
weitaus
mehr
als
einer
gewöhnlichen
Sportreportage...
And
there's
more
to
come
–
exclusive
interviews
and
a
delightful
story
make
this
film
far
more
than
just
a
sports
report...
ParaCrawl v7.1
La
Cucaracha
stellt
feurige
Speisen
und
Leidenschaften
ins
Zentrum
einer
Spielhandlung
um
die
Tänzerin
Chatita.
La
Cucaracha
features
spicy
food
and
passion
in
a
story
set
in
a
Mexican
cantina.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
das
nur
der
Anfang
–
und
im
Laufe
der
Zeit
werden
wir
mehr
über
den
Umfang
der
Welt,
Jin's
Fortschritt
und
die
Spielhandlung
erzählen...
Of
course
this
is
just
the
beginning
—
and
as
time
goes
by
we'll
talk
more
about
the
scope
of
the
world,
Jin's
progression
and
the
game
storyline...
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
versucht,
sie
im
Kontext
meiner
Spielhandlung
zu
problematisieren
und
immer
darauf
verwiesen,
daß
sie
innerhalb
des
Films
gerade
von
jemand
gesehen
werden.
I
was
trying
to
problematise
those
images
within
the
context
of
my
story,
always
calling
attention
to
'watching'
and
'looking'.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielhandlung
wirbelt
um
eine
seltsame
magische
Kreatur
namens
"Snark",
die
gleichzeitig
lebt
in
den
Geist
Welten
-
die
reale
und
parallel
zu
den
letzten
können,
indem
sie
durch
einen
magischen
Spiegel
erreicht
werden.
The
game's
plot
swirls
around
a
strange
magical
creature
named
"Snark",
which
lives
simultaneously
in
the
spirit
worlds
-
the
real
and
parallel
to,
the
last
can
be
reached
by
passing
through
a
magical
mirror.
ParaCrawl v7.1