Übersetzung für "Spielername" in Englisch

Aktueller Spielername [tank explode];
Current callsign [tank explode];
ParaCrawl v7.1

Spielername einschließlich Staffel-Tag, falls du einen hast.
Player name including squadron tag if you have one
CCAligned v1

Ihr Spielername darf zudem nicht Teil Ihres Passworts sein.
Your nickname may not be part of your password.
CCAligned v1

Im unteren Hüftbereicht ist noch der Spielername zu finden.
In the lower hip area is still the player name to find.
ParaCrawl v7.1

Aktueller Spielername dont tase me bro!
Current callsign dont tase me bro!
ParaCrawl v7.1

Der Spielername darf Rechte Dritter nicht verletzen und auch nicht gegen die guten Sitten verstoßen.
The game name may not violate the rights of third parties or the accepted principles of morality.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Falls dein Spielername Sonderzeichen enthält kannst du ihn hier mit diesen Zeichen eingeben.
Note: If your nickname contains special characters you're allowed to enter them in this field.
ParaCrawl v7.1

Der Spielername darf nicht Rechte Dritter verletzen und darf auch nicht gegen die guten Sitten verstoßen.
The player name may not infringe rights of third parties and may also not offend common decency.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Abnormalität der Trikots der Colonels war der Spielername auf der Rückseite, bei dem nur der erste Buchstabe groß geschrieben war, im Gegensatz zu nahezu jedem anderen Namensschriftzug im professionellen oder Collegebasketball.
Another abnormality to the Colonels uniform change was that the players' last names on the back had only the first letter capitalized, as opposed to all capital letters, which are almost universally featured on the back of nearly every professional or collegiate basketball uniform which names on the back of jerseys are featured.
WikiMatrix v1

Berichte: Wenn der Spielername zu lang ist, wird das Layout in türkischer Sprache nicht mehr unterbrochen angezeigt.
Reports: If the player's name is too long, the layout will not break in the Turkish language anymore.
ParaCrawl v7.1

Der Gameserver liefert Map, Spielername, Score/XP und Ping (und noch andere hier nicht relevanten Informationen).
The game server supplies the tracker with map, player name, score/xp and other (for you as a gamer) not so relevant information.
ParaCrawl v7.1

Es kann sein, dass der Spielername bereits geändert wurde oder bislang hier noch nicht aktualisiert wurde.
Please keep in mind the callsign you were searching for might have been changed or hasn't been updated here so far.
ParaCrawl v7.1

Das Melden eines Namens öffnet nun ein Fenster mit drei Kategorien: Spielername, Gildenname und Arenateamname.
Reporting a Name opens a window with three categories: Player Name, Guild Name, and Arena Team Name.
ParaCrawl v7.1

Ein Spielername mit dieser Farbe hat keine Telefonnummer in der Datenbank (und bekommt also keine SMS).
A player-name with this color has no phone-number in the database (and therefore he gets no SMS).
CCAligned v1

Ganz egal ob Streifen, Schriftzug oder der Spielername, mit einem Fanschal aus dem FC Bayern München Online-Shop kannst du bei Heim- und Auswärtsspielen zeigen, dass dein Herz in der Bundesliga nur für den FCB schlägt.
Whether it's stripes, lettering or your favourite player's name – with one of our knitted scarfs from the FC Bayern München store, you'll show that your heart beats for the Bundesliga's finest team.
ParaCrawl v7.1

Die einzigen Informationen die gebraucht werden, sind der Spielername und der Server (US oder Europa) auf dem der Spieler registriert ist.
The only information that we require is your Player name and server (Europe or America) that your Player is located.
ParaCrawl v7.1

Seine Spieldaten (z.B. Spielername, Spielstand, Einheiten, Features) kann der Nutzer stets einsehen, indem er sich auf der jeweiligen Plattform einloggt und das Spiel aufruft.
Users are always able to view their gaming details (e.g. player name, score, units, features) by logging in to the relevant platform and calling up the game.
ParaCrawl v7.1

Es werden der Spielername, die globale bzID, die myBZbuddies-Liste, die myBZsettings-Daten und das Datum des letzten Einloggens gespeichert.
Your name (callsign), the global bzID, your myBZbuddies list, your myBZsettings preferences and the date of your last login are stored.
ParaCrawl v7.1

Im klassischen Stil sind Spielername und Rückennummer des rechten Außenspielers sowie das FC Bayern Logo in weiß auf dem robusten Kunststoff in schwarzer Carbonoptik gedruckt.
The player's name and number as well as the FC Bayern logo in white decorate the cover that comes along in black carbon-look.
ParaCrawl v7.1

Der gewählte Spielername darf nicht Rechte Dritter verletzen und nicht gegen bestehende gesetzliche Verbote oder die guten Sitten verstoßen.
The selected player name may not infringe upon the rights of third parties and violate existing legal prohibitions or common decency.
ParaCrawl v7.1