Übersetzung für "Spiegelausschuss" in Englisch

Ein Spiegelausschuss ist im Idealfall aus Vertretern aller interessierten Kreise zusammengesetzt.
Ideally, a mirror committee should be made up of representatives of all stakeholders.
ParaCrawl v7.1
Ein Spiegelausschuss ist ein nationaler Ausschuss, der Normungsarbeiten der europäischen Ebene spiegelt.
A mirror committee is a national committee that reflects the standardization work carried out at European level.
ParaCrawl v7.1
Die Experten beratschlagen den Vorschlag im Spiegelausschuss.
The experts discuss the proposal in the mirror committee.
ParaCrawl v7.1
Der nationale Spiegelausschuss DIN NA 062-08-16 AA "Chemische Oberflächenanalyse und Rastersondenmikroskopie" fertigt derzeit eine Übersetzung in die deutsche Sprache an.
The German national mirror committee DIN NA 062-08-16 AA "Chemische Oberflächenanalyse und Rastersondenmikroskopie" is currently preparing a translation into German.
ParaCrawl v7.1
Die Kommentare, auf die man sich in den verschiedenen Ländern im Spiegelausschuss geeinigt hat, werden im Technischen Komitee beraten und entweder angenommen oder begründet abgelehnt.
The comments on which agreement has been reached in the mirror committees in the various countries are discussed in the technical committee and either accepted or rejected with statement of the rationale.
ParaCrawl v7.1
Im Spiegelausschuss wurden Delegierte bestimmt, die die nationale Position im europäischen Technischen Komitee (TC) vertreten.
In the mirror committee, delegates were appointed to present the national position in the European technical committee (TC).
ParaCrawl v7.1
Eine effektive Möglichkeit, auf die Inhalte Europäischer Normen Einfluss zu nehmen, ist die Mitarbeit im jeweiligen nationalen Spiegelausschuss.
Participation in the relevant national mirror committee constitutes an effective means of influencing the substance of European standards.
ParaCrawl v7.1
Es empfiehlt sich allerdings, dass sich die Experten national rückversichern: Ansonsten kann es passieren, dass sie zu einem späteren Zeitpunkt im Spiegelausschuss auf Ablehnung stoßen.
The experts are however advised to check back with their national mirror committee, as their proposals may otherwise be rejected there at a later stage.
ParaCrawl v7.1