Übersetzung für "Spezialkonditionen" in Englisch
Alle
Teilnehmenden
erhalten
Spezialkonditionen
im
4.5-Sterne
Hotel
Radisson
Blu
in
Andermatt.
All
the
participants
of
Berne-Andermatt
can
benefit
from
special
prices
for
the
4.5
Star
Radisson
Blu
in
Andermatt:
CCAligned v1
Dadurch
können
Sie
als
Mitarbeitende
der
Unilu
von
Spezialkonditionen
auf
Zusatzversicherungen
profitieren.
As
a
member
of
staff
at
the
University
of
Lucerne
you
can
benefit
from
special
terms
on
supplementary
insurance.
ParaCrawl v7.1
Spezialkonditionen
für
Händler
/
Wiederverkäufer:
bitte
kontaktieren
Sie
uns.
Special
conditions
for
dealers
/
resellers.
Please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrem
eigenen
Promo-Code
können
Sie
jederzeit
zu
Ihren
attraktiven
Spezialkonditionen
bequem
online
buchen.
With
your
own
promotional
code
you
can
book
easily
online
at
any
time
to
your
attractive
special
conditions.
CCAligned v1
Gibt
es
spezialkonditionen
bei
Regenwetter?
Are
there
any
special
conditions
in
place
in
the
event
of
rain?
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
ausgesuchte
Ferienwohnungspauschalen,
die
Entspannung
und
Erholung
zu
attraktiven
Spezialkonditionen
versprechen.
Here
you
can
discover
selected
apartment
packages
which
combine
different
offers
and
promise
relexation
and
recreation
to
attractive
conditions.
CCAligned v1
Spezialkonditionen
d'inscription
adressée
par
mail
(vor
dem
RIDEF
oder
an
Ort
bei
der
Ankunft).
Special
condition
for
registration
sent
by
email
(before
the
RIDEF
or
on
site
upon
arrival).
ParaCrawl v7.1
Ihre
Mitarbeitenden
profitieren
von
Spezialkonditionen.
Your
employees
benefit
from
special
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
ECOFIN
besitzt
jeweils
eigene
Fondstranchen,
für
welche
sie
mit
den
Anbietern
Spezialkonditionen
ausgehandelt
hat.
ECOFIN
has
its
own
fund
tranches
and
has
negotiated
special
conditions
with
the
providers.
ParaCrawl v7.1
Bitte
haben
Sie
Verständnis
dafür,
dass
Sie
nur
als
registrierter
Kunde
Informationen
über
unsere
Spezialkonditionen
erhalten
können.
Please
note
that
only
registered
customers
can
obtain
details
of
our
special
offers.
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
Anzahl
der
Trades,
die
Sie
während
einem
Jahr
durchführen
wollen,
und
profitieren
Sie
automatisch
von
unseren
Spezialkonditionen
für
aktive
Trader.
Choose
the
number
of
trades
you
want
to
execute
over
one
year
and
automatically
benefit
from
our
special
conditions
for
active
traders.
CCAligned v1
Nach
Verfügbarkeit
und
Rücksprache
mit
der
Reception,
können
sie
zu
Spezialkonditionen,
den
Wellness-Bereich
des
Catrina-Resorts
mit
benützen.
Upon
availability
and
consultation
with
the
reception,
you
can
use
the
wellness
area
of
the
Catrina
Resort
at
special
rates.
CCAligned v1
Genauso
ist
es
möglich
Spezialkonditionen
für
mehrtägige
Meetings
zu
vereinbaren
mit
Spezialangeboten
für
Übernachtungen
(maximal
590
Zimmer
im
gesamten
Resort
für
ca.
1700
Betten)
und
den
Zugang
zu
allen
Dienstleistungen.
In
fact,
it
is
possible
to
agree
a
special
price
for
multi-day
conferences,
and
to
include
a
special
off-list
offer
for
the
rooms
(up
to
590
rooms
throughout
the
Resort
for
about
1700
beds)
and
access
to
all
services.
ParaCrawl v7.1
Die
CD-Rom
beinhaltet
die
folgenden
Wissens-Bausteine,
die
Sie
für
Ihre
persönliche
Arbeit
zu
Spezialkonditionen
verwenden
können:
The
CD-Rom
makes
the
following
content
available,
under
special
conditions,
for
your
personal
use:
ParaCrawl v7.1
Dank
unseren
Partnerschaften
mit
einigen
der
größten
Sportgeschäften
in
Davos
profitieren
Sie
als
unser
Gast
außerdem
von
günstigen
Angeboten
und
Spezialkonditionen
auf
Mietmaterial.
Thanks
to
our
partnership
with
one
of
the
largest
sports
shops
in
Davos,
you
benefit
from
special
conditions
on
equipment
rental.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
die
Spezialkonditionen
auf
dem
27-Loch
Golfplatz
mit
den
ausgezeichneten
Einrichtungen
einschließlich
Trainingsmöglichkeiten
und
ein
vollständig
ausgestattetes
Clubhaus
mit
einem
großartigen
Restaurant
und
einer
Bar.
Enjoy
special
conditions
at
this
27-hole
course
with
excellent
facilities,
including
training
and
practice
opportunities
and
a
full
service
clubhouse
with
a
great
restaurant
and
bar.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
deshalb
den
Abschluss
einer
Privathaftpflichtversicherung
zu
Spezialkonditionen
bei
der
Versicherungsgesellschaft
Schweizerische
Mobiliar
(Kontakt:
Renato
Cantieni,
044
905
91
05,
[email protected]).
We
therefore
recommend
that
you
take
out
private
personal
liability
insurance
cover
with
the
Schweizerische
Mobiliar
insurance
company
under
special
conditions
(contact:
Renato
Cantieni,
044
905
91
05,
[email protected]).
ParaCrawl v7.1
Im
Konzertsaal
des
KKL
Luzern
sowie
an
den
Aussenspielstätten
stehen
nach
Möglichkeit,
Rollstuhlplätze
zu
Spezialkonditionen
zur
Verfügung.
In
the
KKL
Luzern
Concert
Hall
and,
to
the
extent
possible,
at
the
external
venues,
wheelchair
spaces
are
available
on
special
terms.
ParaCrawl v7.1