Übersetzung für "Sperrwandler" in Englisch

Ebenso können auch elektronische Schaltnetzteile, wie Durchfluß- oder Sperrwandler, benutzt werden.
Electronic switching mains parts, such as forward or fly-back converters, may also be utilized.
EuroPat v2
Die Herstellung eines solchen Übertragers für einen Sperrwandler ist daher aufwendig und teuer.
The manufacture of such a transformer for a blocking oscillator is therefore involved and expensive.
EuroPat v2
Gleichspannungswandler mit einem einzigen Leistungstransistor sind z.B. als Sperrwandler oder als Sperr-Flußkonverter bekannt.
Direct voltage converters with a single power transistor are known, for instance as blocking converters or as blocking flux converters.
EuroPat v2
Sperrwandler mit derartigen Schaltungen sind in einer Vielzahl von Ausführungen bekannt.
Many versions of blocking oscillator converters having such circuits are known.
EuroPat v2
Dann wird mit Hilfe einer Ablaufsteuerung die Vorrichtung als Sperrwandler betrieben.
Thereafter, the device is operated as a blocking oscillator with the aid of a sequence control.
EuroPat v2
Man unterscheidet grundsätzlich zwei Arten, den Flußwandler und den Sperrwandler.
Basically, one distinguishes between two types, the forward-type converter and the flyback-type converter.
EuroPat v2
Sperrwandler sind nur als Eintaktschaltungen bekannt.
Flyback-type converters are only known as single phase circuits.
EuroPat v2
Der Sperrwandler wird im Fall einer Überspannung nur vorübergehend abgeschaltet.
The flyback converter is only disconnected temporarily in case of an overvoltage.
EuroPat v2
Jede der beiden so gebildeten Sperrwandler arbeitet während seiner Halbwelle als normaler Gleichspannungswandler.
Each of the two fly-back converters thus formed operates during its half period as a normal direct voltage converter.
EuroPat v2
Vorzugsweise kann dieser als potentialtrennender Sperrwandler ausgebildet sein.
Preferably, this converter may be configured as a blocking converter.
EuroPat v2
Weiter vorzugsweise weist dieser Sperrwandler einen Synchrongleichrichter auf.
Furthermore, preferably, this blocking converter comprises a synchronous rectifier.
EuroPat v2
Ein sogenannter Sperrwandler hat als Energiespeicher eine gekoppelte Speicherdrossel mit Luftspalt.
A so-called flyback converter has a coupled storage throttle with an air gap as an energy store.
EuroPat v2
Schaltungsanordnung nach Anspruch 6, wobei die Impulsstufe ein Sperrwandler ist.
The circuit arrangement as claimed in claim 6, the pulse stage being a flyback converter.
EuroPat v2
Die integrierte Schaltung benötigt eine eigene Versorgungsspannung und demgemäß eine Startschaltung für den Sperrwandler.
The integrated circuit requires its own supply voltage and accordingly a starting circuit for the converter.
EuroPat v2
Je nach der sekundärseitigen Beschaltung und der Regelung unterscheidet man hier weiter in Durchfluß-oder Sperrwandler.
One distinguishes between forward converters and flyback converters depending on the secondary circuitry.
EuroPat v2
Bei diesem Sperrwandler liegt der die Aufladung und Entladung der Induktivität steuernde Schalter in einer Eingangsleitung.
In a preferred embodiment of the flyback converter the switch controlling the charging and discharging of inductivity is provided in an input line.
EuroPat v2
Ist der Sekundärkreis als Sperrwandler ausgebildet, so sind Primärwicklung W1 und Sekundärwicklung W2 gegensinnig gepolt.
When the secondary circuit is constructed as a flyback converter, the primary winding W1 and the secondary winding W2 are oppositely poled.
EuroPat v2
Dieser Sperrwandler setzt in bekannter Weise eine Eingangsgleichspannung Vin in eine Ausgangsgleichspannung Vout um.
In a known manner, the flyback converter converts a DC input voltage Vin into a DC output voltage Vout.
EuroPat v2