Übersetzung für "Spendenkasse" in Englisch

Es gibt eine Spendenkasse, eine Infotafel am Platz.
There is a donation box office, an information board in place.
ParaCrawl v7.1

Im Oranienburger Runge-Gymnasium wurde ein Exponat gestohlen und Geld aus der Spendenkasse entwendet.
One exhibit was stolen at the Oranienburg Runge-Gymnasium and money taken from the donations cash box.
ParaCrawl v7.1

Ein Reitturnier und viele andere Events schaffen viele Euros in die Spendenkasse.
A horse show and many other events help fill the collecting box.
ParaCrawl v7.1

Andreas Trettbar und Jürgen Lüttgen hatten mich außerdem bereits im Vorfeld gebeten, eines meiner Sparschweine zu einer Spendenkasse für die Ausstellung auszubauen.
Prior to the event, Andreas Trettbar and Jürgen Lüttgen had also asked to rebuild one of my piggybanks into a donation piggybank for the exhibition.
ParaCrawl v7.1