Übersetzung für "Spektralfotometer" in Englisch
Die
Extinktion
der
gelb
gefärbten
Lösung
wird
bei
430
nm
im
Spektralfotometer
gemessen.
The
optical
density
of
the
yellow
solution
thus
formed
is
measured
in
a
spectrophotometer
at
430
nm.
DGT v2019
Dabei
finden
insbesondere
Densitometer/spektrale
Densitometer,
Farbmeßgeräte
bzw.
sogenannte
Spektralfotometer
Verwendung.
Particular
use
is
made
of
densitometers/spectral
densitometers,
color-measuring
instruments
and
so-called
"spectrophotometers".
EuroPat v2
Das
Spektralfotometer
(8)
weist
eine
Farbkorrektur
auf.
The
spectrophotometer
(8)
has
a
color
correction
feature.
EuroPat v2
Das
Spektralfotometer
200
wird
von
Hand
auf
dem
Messobjekt
positioniert.
The
spectrophotometer
200
is
positioned
manually
on
the
object
of
measurement.
EuroPat v2
Die
Messung
selbst
wird
vorzugsweise
mit
dem
Spektralfotometer
(6)
durchgeführt.
The
measurement
itself
is
preferably
performed
using
the
spectrophotometer
(6).
EuroPat v2
Die
farbmetrischen
Messungen
wurden
mit
einem
Spektralfotometer
(EyeOne
Pro)
durchgeführt.
The
colorimetric
measurements
were
carried
out
using
a
spectral
photometer
(EyeOne
Pro).
ParaCrawl v7.1
Das
EFI
Spektralfotometer
und
die
Verbindungskabel
sind
im
Lieferumfang
von
Fiery
server
enthalten.
The
EFI
spectrophotometer
and
connecting
cables
are
provided
with
Fiery
server
.
ParaCrawl v7.1
Das
Spektralfotometer
Konica
Minoltas
FD-9
wird
jetzt
als
Messinstrument
unterstützt.
The
Konica
Minolta
FD-9
spectrophotometer
is
now
supported
as
a
measurement
instrument.
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
das
lizenzierte
Spektralfotometer
an
den
Computer
an.
Connect
the
licensed
spectrophotometer
to
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
kommt
ein
aufwändigeres,
teureres
Spektralfotometer
für
die
Druckerkalibrierung
zum
Einsatz.
Instead
a
more
complicated,
expensive
spectralphotometer
must
be
used
for
the
printer
calibration.
ParaCrawl v7.1
Diese
interne
Weissreferenz
besteht
beim
vorliegenden
Spektralfotometer
in
der
beschriebenen
Hellreferenzanordnung.
This
internal
white
reference
consists
in
the
present
spectrophotometer
of
the
described
brightness
reference
arrangement.
EuroPat v2
Ugra
CertifyDisplay
unterstützt
die
folgenden
Spektralfotometer
und
Farbmessgeräte:
Ugra
CertifyDisplay
supports
the
following
spectralphotometers
and
colorimeters:
CCAligned v1
Mit
einem
Spektralfotometer
wurde
die
Transmission
der
Schichten
bestimmt.
The
transmission
of
the
layers
is
determined
using
a
spectrophotometer.
EuroPat v2
Für
die
messtechnische
Auswertung
sind
ein
Densitometer
und
ein
Spektralfotometer
erforderlich.
For
the
metrological
evaluation
of
a
densitometer
and
a
spectrophotometer
is
required.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
zum
Messen
der
Messfeldseite
das
kabellose
Spektralfotometer
Barbieri
SpectroPad
verwenden.
You
can
measure
color
patches
on
a
page
using
the
Barbieri
Spectropad
cordless
spectrophotometer.
ParaCrawl v7.1
Ein
Spektralfotometer
ist
nicht
erforderlich,
um
das
Produkt
im
Demomodus
auszuführen.
A
spectrophotometer
is
not
required
to
run
the
product
in
demo
mode.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Anleitung
wird
die
Kalibrierung
mit
dem
Spektralfotometer
ES-2000
beschrieben.
This
how-to
guide
describes
the
calibration
method
using
the
ES-2000
spectrophotometer.
ParaCrawl v7.1
Das
Spektralfotometer
EFI
ES-5000
wird
als
Messinstrument
unterstützt.
The
EFI
ES-5000
spectrophotometer
is
now
supported
as
a
measurement
instrument.
ParaCrawl v7.1
Die
Testlösung
wird
dann
in
einem
speziell
programmierten
und
kalibrierten
Spektralfotometer
gemessen.
The
test
liquid
is
then
measured
in
a
specially
programmed
and
calibrated
photometer.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
werden
alle
gängigen
Monitormessgeräte
(Kolorimeter
und
Spektralfotometer).
Supports
all
instruments
of
adequate
quality
(colorimeter
and
spectrophotometer).
ParaCrawl v7.1
Zum
iPF6450
gibt
es
optional
ein
Spektralfotometer.
Users
can
fit
an
optional
spectrophotometer
to
the
iPF6450.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Taste
am
Spektralfotometer,
um
die
Messung
vorzunehmen.
Press
the
button
on
the
spectrophotometer
to
take
the
measurement.
ParaCrawl v7.1
Fiery
Color
Profiler
Suite
lässt
sich
nicht
mit
dem
zugehörigen
Spektralfotometer
aktivieren.
Fiery
Color
Profiler
Suite
does
not
activate
with
the
connected
spectrophotometer.
ParaCrawl v7.1