Übersetzung für "Spektiv" in Englisch

Kann ich mal durch Ihr Spektiv schauen?
Spotting... Can I look through your spotting scope?
OpenSubtitles v2018
Das Spektiv 110 ist mit einer Montageeinrichtung 11 in Form eines Stativfußes ausgestattet.
Spotting scope 110 is equipped with a mounting device 11 in form of a tripod foot.
EuroPat v2
Das MINOX Spektiv hat einen sehr angenehmen Geradeeinblick.
The MINOX spotting scope has a straight eyepiece.
ParaCrawl v7.1
Somit ist das wichtigste Utensil eines Vogelbeobachters das Fernglas oder ein Spektiv.
Thus, the most important utensil a birdwatcher has is a pair of binoculars or a telescope.
ParaCrawl v7.1
Ein Fremder mit Fernglas, Spektiv und Kamera schien besonders suspekt.
A foreigner with binoculars, telescope and camera seemed especially suspicious.
ParaCrawl v7.1
Das Hochleistungs-Vanguard Spektiv ist ein wichtiger Teil für Ihre Outdoor-Aktivität.
A high-performance Vanguard Sporting Scope is an essential part of your outdoor gear.
ParaCrawl v7.1
Ein Spektiv hatte ich dort nie zur Hilfe.
I have never used a spotting scope there.
ParaCrawl v7.1
Dieses Spektiv ist also durchaus noch in der beginnenden Dämmerung einsetzbar.
This means that this spotting scope can still be used when twilight cuts in.
ParaCrawl v7.1
Weitere Eigenschaften das Vortex Diamondback 20-60x80 Spektiv sind:
Features of the Vortex Diamondback 20-60x80 Spotting Scope are:
ParaCrawl v7.1
Als Spektiv für Naturbeobachtungen bietet die Optik eine passende Alternative zum kleinen Preis.
As a spotting scope for nature watching, the look offers a suitable alternative for low price.
ParaCrawl v7.1
Das Vortex Diamondback 20-60x80 Spektiv bietet sehr detaillierte Einsichten bei großen Distanzen .
The Vortex Diamondback 20-60x80 Spotting Scope gives you great detail with observations in the long distance.
ParaCrawl v7.1
Er kann außerdem als Spektiv (mit Amici-Prisma) und als Kameraobjektiv verwendet werden.
It can also be used as a spotting scope (with Amici prism) and as a camera lens.
ParaCrawl v7.1
Außen bietet die Gummiarmierung sowohl einen optimalen Benutzerkomfort als auch den besten Schutz für das Spektiv.
Externally, the hard rubber armor provides optimal usage comfort as well as best protection of the scope.
ParaCrawl v7.1
Das binokulare Spektiv bietet also, je nach Modell eine 30-fache bis 35-fache Vergrößerung.
Depending on the model chosen, the binocular spotting scope offers a 30× – 35× zoom.
ParaCrawl v7.1
Später habe ich ein Amici-Prisma erworben, um das Skymax-102 auch als Spektiv verwenden zu können.
Later, I bought an Amici prism for using the Skymax-102 as a spotting scope as well.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Stabilität und für absolut wackelfreie Bilder haben wir das Spektiv auf einem Stativ angebracht.
We had to fit the spotting scope to a tripod to improve stability.
ParaCrawl v7.1
Das MINOX MD 80 ZR Spektiv ist mit einem hochwertigen und leistungsstarken Optik-System ausgestattet.
The MINOX MD 80 ZR spotting scope is fitted with a premium-grade and high-quality lens.
ParaCrawl v7.1
Das Spektiv ist durch seine Gehäusegummierung und seine integrierte Gegenlichtblende perfekt für den Outdoorbereich geeignet.
Thanks to its rubber housing and integrated lens hood, the Spotting Scope is perfectly suitable for the use outside.
ParaCrawl v7.1
Stick Squad 2 - Schießen Elite für Android hat man die Welt durch ein Spektiv sehen.
Stick Squad 2 - Shooting Elite for Android has you viewing the world through a scope.
ParaCrawl v7.1
Das erfolgreiche Spektiv MD 50 W(inkel) gibt es jetzt auch mit Geradeeinblick.
The highly successful MINOX spotting scope MD 50 W (angled) is now available with straight viewing.
ParaCrawl v7.1