Übersetzung für "Speien" in Englisch
Zwei
Delphine
speien
Wasser
in
die
Schale,
an
deren
Rand
Toiletteutensilien
bereitliegen.
Two
dolphins
spew
water
into
the
bowl
for
her
bath.
Wikipedia v1.0
Zwischen
den
drei
Figuren
speien
drei
Delphinköpfe
Wasser
in
Muschelschalen.
Between
the
three
figures
are
three
dolphin
heads.
Wikipedia v1.0
Wasser
aus
Felsen
speien,
das
Licht
der
Sterne
auslöschen
kann.
Spew
water
from
out
rocks.
Stub
out
the
stars.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
weg,
wenn
die
Dinger
Feuer
auf
Königsmund
speien.
I'm
not
gonna
be
around
when
those
things
start
spitting
fire
on
King's
Landing.
OpenSubtitles v2018
Ein
nasser
Drachenkopf
kann
kein
Feuer
mehr
speien.
Now,
a
wet
dragon
head
can't
light
its
fire.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich,
als
könnte
ich
Feuer
speien.
I
feel
like
I
could
spit
fire.
OpenSubtitles v2018
Anders
als
die
meisten
Drachen
kann
er
weder
Feuer
speien
noch
fliegen!
Yeah,
you
see,
unlike
most
dragons,
he
can't
breathe
fire
or
fly.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
Wind
und
das
Speien...
das
Feuer
und
das
Getöse!
I
am
the
wind
and
the
spit
the
fire
and
the
pother!
OpenSubtitles v2018
Er
soll
sehr
schnell
fliegen
können
und
entsetzlich
stinken
und
Feuer
speien.
I
wish
him
to
fly
as
fast
as
the
Concorde
and
stinks
so
bad
that
he
makes
you
sick!
And
breathes
fire.
OpenSubtitles v2018
Beispiele
sind
ein
Zweifachschuss
oder
die
Möglichkeit
Feuer
zu
speien.
They
are
interpreted
as
having
two
heads
and
the
ability
to
breathe
fire.
WikiMatrix v1
Es
soll
die
Fähigkeit
haben,
Feuer
zu
speien.
It
has
the
ability
to
breathe
fire.
WikiMatrix v1
Es
fing
an,
Feuer
yu
speien.
It
started
spewing
fire.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Menschen
in
Tigerkostümen
tanzen
und
"speien"
Schriftrollen
mit
Glück.
Two
people
in
tiger
costumes
dance
and
"spew"
lucky
scrolls.
ParaCrawl v7.1
Feeding
sich
Gordy
allmählich
Meister
seine
Fähigkeit,
Feuer
zu
speien.
Feeding
himself
Gordy
gradually
masters
his
ability
to
spit
fire.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
sicherlich
wissen,
speien
Drachen
Feuer.
As
you
all
surely
know,
dragons
do
spit
fire.
ParaCrawl v7.1
Sodann
sclagen
sie
ihn
und
speien
ihm
ins
Antlitz.
The
they
give
him
blows
and
spit
in
his
face.
ParaCrawl v7.1
Andernorts
gibt
es
Unterwasservulkane,
die
Öl
und
Asphalt
speien.
Elsewhere,
there
are
underwater
volcanoes
that
spew
oil
and
asphalt.
ParaCrawl v7.1
Kreuzfahrtschiffe
speien
ununterbrochen
Touristen
an
Land.
Cruise
ships
are
continuously
spitting
tourists.
ParaCrawl v7.1
Dinosaurier
hat
eine
einzigartige
Angriff,
kann
Feuer
speien
und
verschlingen
Feinde
Zähne.
Dinosaur
has
a
unique
attack,
can
breathe
fire
and
devour
enemies
teeth.
ParaCrawl v7.1
Schweine
zerkauen
die
Schoten
und
die
übrige
faserige
Masse
speien
sie
aus.
Pigs
chew
the
pods
and
the
remaining
fibrous
mass
is
spit
out.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
drei
Figuren
speien
drei
Delphin
köpfe
Wasser
in
Muschelschalen.
Between
the
three
figures
are
three
dolphin
heads.
ParaCrawl v7.1