Übersetzung für "Speicherzelle" in Englisch

Diese Speicherzelle hat zwei stabile Zustände, die 0 und 1 darstellen.
This storage cell has two stable states which are used to denote 0 and 1.
Wikipedia v1.0
Dabei ist jedem Zubringerkanal eine derartige Speicherzelle zugehörig.
Such a memory cell is assigned to every feeder channel.
EuroPat v2
Für die erfindungsgemässe Speicherzelle ergeben sich zusammengefasst folgende Vorteile.
In summary, the storage cell in accordance with the invention has the following advantages.
EuroPat v2
Die Speicherzelle ist also nach Art eines Flipflops aufgebaut.
Thus, the storage cell is designed in the manner of a flip-flop.
EuroPat v2
Bei statischen Speichern besteht die einzelne Speicherzelle aus einem Flipflop.
In the case of static memories, the individual memory cell consists of a flip flop.
EuroPat v2
Weitere Elemente zur Bildung einer Speicherzelle können hinzugefügt werden.
Other elements may be added to the structure to form, e.g., a memory cell.
EuroPat v2
Die Speicherzelle ist nach Art eines Flip-Flops aufgebaut.
The storage cell is realized in the form of a flip-flop circuit.
EuroPat v2
Jedes Byte befindet sich in einer eigenen Speicherzelle dieses Speicherplatzes.
Each byte is located in a separate storage cell of this storage position.
EuroPat v2
Damit ist die Herstellung der Speicherzelle abgeschlossen.
This completes the manufacture of the storage cell.
EuroPat v2
Anschließend ist der Stromfluß durch die Speicherzelle vollständig unterbrochen.
Subsequently, the current flow through the storage cell is completely interrupted.
EuroPat v2
Gleichzeitig dient dieses einseitig geschlossene Rohr bei dieser Ausführungsform als Metallgehäuse der Speicherzelle.
At the same time, this tube, closed on one side, serves in this embodiment as a metal housing of the storage cell.
EuroPat v2
Sie verlaufen zu der Längsachse der Speicherzelle 1 parallel.
They are parallel to the longitudinal axis of the storage cell 1.
EuroPat v2
Lesestrom wird der ausgewählten Speicherzelle über die Bitleitungen zugeführt.
Reading current is sent into the selected cell from the bit lines.
EuroPat v2
Der Ruhestrom wird der Speicherzelle gemäss Fig.
Standby current is supplied to the cell of FIG.
EuroPat v2
Es wird angenommen, dass beim Lesevorgang der Speicherzelle gemäss Fig.
In the reading operation of the cell of FIG.
EuroPat v2
Die Herstellungskosten für eine solche Speicherzelle sind dadurch sehr hoch.
This maked the manufacturing cost for such a storage cell very high.
EuroPat v2
Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen wiederaufladbaren elektrochemischen Speicherzelle 1 wird nachfolgend erläutert.
The operation of the rechargeable electrochemical storage cell 1 according to the invention will be explained in the following.
EuroPat v2
Die hier dargestellte Speicherzelle 1 weist einen Innenwiderstand von 20 Ohm auf.
The storage cell 1 shown here has an internal resistance of 20 ohms.
EuroPat v2
Die Stromausbeute einer solchen Speicherzelle liegt daher etwa bei 100 %.
The current yield of such a storage cell is therefore approximately 100%.
EuroPat v2
Jedem Bauelement, insbesondere jeder elektrochemischen Speicherzelle wird ein solches Überbrückungselement parallel geschaltet.
Each component, especially each electrochemical storage cell, is shunted by such a shunting element.
EuroPat v2
Die Wirksamkeit einer solchen Schicht wird jedoch mit zunehmendem Alter der Speicherzelle gemindert.
However, the effectiveness of such a layer diminishes with increasing age of the storage cell.
EuroPat v2
Das aus der Speicherzelle 1 entfernte Natrium kann unter einem Schutzgas verfestigt werden.
The sodium removed from the storage cell 1 can be solidified under a blanketing gas.
EuroPat v2
Die Speicherzelle im Elektrogerät kann somit nicht aufgeladen werden.
This prevents recharging of the storage cell in the electrical appliance.
EuroPat v2
Die nachladbare Speicherzelle des Elektrogerätes wird geladen.
The rechargeable storage cell of the electrical appliance will then be recharged.
EuroPat v2
Anschließend wird die Kartusche 9 aus der Speicherzelle 1 entfernt.
The cartridge 9 is subsequently removed from the storage cell 1.
EuroPat v2
In der Figur ist eine elektrochemische Speicherzelle im Vertikalschnitt dargestellt.
In the drawing, an electrochemical storage cell 1 is shown in a vertical cross section.
EuroPat v2
Ein Temperaturanstieg über die Arbeitstemperatur der Speicherzelle hinaus kann zu ihrer Zerstörung führen.
A temperature rise above the operating temperature of the storage cell can, however, lead to its destruction.
EuroPat v2