Übersetzung für "Speichermedien" in Englisch
Das
neue
hierarchische
Speicherverwaltungssystem
HSMS
verdrängt
automatisch
selten
genutzte
Daten
auf
billigere
Speichermedien.
The
hierarchical
storage
management
system
HSMS
swapped
out
infrequently
used
data
to
cheaper
storage
media.
WikiMatrix v1
Die
Herstellung
dieser
Speichermedien
geschieht
in
an
sich
bekannter
Weise.
These
media
are
produced
in
a
conventional
manner.
EuroPat v2
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
magnetische
Speichermedien
und
deren
Herstellung.
This
invention
relates
to
magnetic
recording
media
and
their
manufacture.
EuroPat v2
Neue
Informationstechnologien
und
Speichermedien
beeinflussen
alle
Formen
der
Informationsverbreitung.
New
information
technologies
and
new
storage
media
have
an
impact
on
all
forms
of
distribution
of
information.
EUbookshop v2
Bevorzugte
Speichermedien
sind
auch
Salze
und
Salzhydrate
oder
diese
umfassende
Eutektika.
Preferred
storage
media
are
also
salts
and
salt
hydrates
or
eutectics
comprising
these.
EuroPat v2
Die
Herstellung
der
Speichermedien
geschieht
in
an
sich
bekannter
Weise.
The
recording
media
are
manufactured
in
a
conventional
manner.
EuroPat v2
Beschleunigungs-Logger
verwenden
nichtflüchtige
Speichermedien,
um
die
Messdaten
zu
speichern.
Acceleration
loggers
usually
use
non-volatile
storage
media
for
recording
the
measurement
data.
WikiMatrix v1
Dabei
erfolgt
die
Ablage
der
Speichermedien
auf
konventionelle
Weise
in
einem
Archiv.
In
those
cases,
filing
of
the
storage
media
takes
place
in
a
conventional
way
in
an
archive.
EuroPat v2
Die
Bildinformationen
sind
in
Speichermedien
als
digitale
Signale
gespeichert.
The
image
information
is
stored
in
the
form
of
digital
signals
in
storage
media.
EuroPat v2
Datenträger
sind
hierbei
beispielsweise
Disketten,
Festplatten,
Speicherchips
oder
sonstige
Speichermedien.
Data
carriers
are,
for
example,
floppy
disks,
hard
disks,
memory
chips,
or
other
storage
media.
EuroPat v2
Diese
Module
lassen
sich
einfach
in
den
unterschiedlichsten
Systemen
als
Speichermedien
einsetzen.
Those
modules
can
easily
be
used
as
memory
media
in
the
most
various
kinds
of
systems.
EuroPat v2
Es
lassen
sich
viele
verschiedene
Arten
von
Speichermedien
verwenden.
Many
different
types
of
medium
can
be
used.
EUbookshop v2
In
Abhängigkeit
von
dem
genutzten
Aufnahmestandard
werden
unterschiedliche
Speichermedien
benötigt.
Different
storage
media
are
required,
depending
on
the
recording
standard
used.
EuroPat v2
Es
ist
jedoch
auch
die
Verwendung
von
anderen
Speichermedien
möglich.
However,
one
could
also
use
other
memory
storage
media.
EuroPat v2
Dies
ist
insbesondere
für
die
Herstellung
optischer
Speichermedien
wichtig.
This
is
important
in
particular
for
the
production
of
optical
storage
media.
EuroPat v2
Die
sichere
Übertragung
von
Daten
über
Speichermedien
ist
ebenfalls
abgedeckt.
The
secure
transfer
of
data
by
storage
media
is
likewise
covered.
EuroPat v2
Magnetspeicherplatten
werden
in
datenverarbeitenden
Anlagen
zunehmend
als
Speichermedien
verwendet.
Magnetic
disks
are
enjoying
increasing
usage
as
storage
devices
in
computer
systems.
EuroPat v2
Kameras,
Handys
und
Smartphones
enthalten
allesamt
nicht-magnetische
Speichermedien.
Cameras,
cell
phones
and
smart
phones
contain
non-magnetic
storage
media.
ParaCrawl v7.1
Für
momentan
verfügbare
Speichermedien
ist
die
Aktualisierung
nicht
notwendig.
For
currently
available
media
sizes
the
update
is
not
required.
ParaCrawl v7.1
Chronos
entlastet
die
Datenbanken
und
speichert
die
Archivdaten
auf
unveränderbare,
preiswerte
Speichermedien.
CHRONOS
releases
the
data
bases
and
saves
the
archive
data
onto
unchangeable
cheap
storage
media.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Speichermedien
können
in
der
USB
Stick
CopyStation
verwendet
werden:
The
following
storage
media
can
be
used
in
the
USB
Stick
CopyStation:
CCAligned v1
Lumens
Verwendung
von
Cookies
und
lokalen
Speichermedien
fällt
grundsätzlich
in
die
folgenden
Kategorien:
Lumen’s
use
of
cookies
and
local
storage
devices
basically
falls
into
the
following
categories:
CCAligned v1
Der
Erfolg
der
Datenwiederaufnahme
hängt
von
der
Natur
der
Beschädigung
der
Speichermedien
ab.
The
success
of
data
recovery
depends
on
the
nature
of
damage
to
the
storage
media.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
Speichermedien
mit
hoher
Kapazität
ermöglicht
lange
Aufnahmesitzungen.
The
use
of
high-capacity
storage
media
allows
long
recording
sessions.
CCAligned v1