Übersetzung für "Speichermanagement" in Englisch

Des Weiteren wurde die neue Version insbesondere in Hinblick auf Speichermanagement optimiert.
Further, this new version has been optimized, particularly with respect to managing memory.
ParaCrawl v7.1
Die Software zum Speichermanagement stellen wir hier zur Verfügung.
The software Software for memory management KG-UV6D is available here.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel dafür ist das ausgeklügelte Speichermanagement auf der IBM z Systems Plattform.
An example is the sophisticated memory management on the IBM z Systems platform.
ParaCrawl v7.1
Hier kann das erfindungsgemäße Speichermanagement mit großem Gewinn eingesetzt werden.
Here, the accumulator management of the invention can be used with great benefit.
EuroPat v2
Die Ansteuerung und das Speichermanagement erfolgt aber im wesentlichen wie beim ersten Ausführungsbeispiel.
Activation and accumulator management, however, substantially are effected like in the first embodiment.
EuroPat v2
Das Speichermanagement kann auch die Leistungsprofile gemäß vorgebbaren Regeln definieren.
The store management can also define the power profiles in accordance with predeterminable rules.
EuroPat v2
Ein aktives Speichermanagement komplettiert das Gesamtkonzept.
An active accumulator management system completes the overall concept.
ParaCrawl v7.1
Das Speichermanagement wurde mit den SAN-Inseln konsolidiert.
Storage management has been consolidated with the SAN islands.
ParaCrawl v7.1
Die Plattform kümmert sich um das Speichermanagement und die gemeinsamen Aufgaben.
The platform takes care of the memory management and shared tasks.
ParaCrawl v7.1
Die Leistungsfähigkeit ist im Bereich des virtuellen Speicher und Speichermanagement verbessert.
Performance is improved in the area of virtual memory and memory management.
ParaCrawl v7.1
Der McAfee e-Policy Orchestrator Agent ist gegenüber vier verschiedenen Schwachstellen im Speichermanagement empfindlich.
McAfee e-Policy Orchestrator Agent is vulnerable to four different memory corruption vulnerabilities.
ParaCrawl v7.1
Die vierte und die dritte hydraulische Verdrängermaschine dienen dagegen dem effektiven Speichermanagement des Hochdruckspeichers.
The fourth and the third hydraulic displacement machine, however, serve the efficient accumulator management of the high-pressure accumulator.
EuroPat v2
Auch der Betrieb mit dem entsprechenden Speichermanagement unterscheidet sich nicht von den vorherigen Ausführungsbeispielen.
The operation with the corresponding accumulator management neither differs from the preceding embodiments.
EuroPat v2
Dabei werden bereits vorhandene Informationen aus dem Speichermanagement des Solid-State-Speichers genutzt und keine zusätzlichen Informationen erzeugt.
In this case, already existing information from the memory management of the solid-state memory is used and no additional information is generated.
EuroPat v2
In einer Ausführungsform weist ein Abnehmer ein Speichermanagement für den ihm zugeordneten Energiespeicher auf.
In one embodiment a consumer comprises a store management for the energy store associated therewith.
EuroPat v2
Es ist toll für die Datensicherung, Installieren von Apps im Batch, und allgemeines Speichermanagement.
It’s great for backing up data, installing apps in batch, and general storage management.
ParaCrawl v7.1
Durch das intelligente Speichermanagement mit abschaltbarem Akku kann der Stromverbrauch um weitere zehn Prozent reduziert werden.
The intelligent memory management system with accumulator that can be switched off allows power consumption to be reduced by another ten percent.
ParaCrawl v7.1
Das Speichermanagement wurde überarbeitet und die Kompatibilität und Performance des 680x0 Emulators wurden verbessert.
The memory management was overworked and the compatibility and performance of the 680x0 emulator were improved.
ParaCrawl v7.1
Das Problem kann durch ein Update behoben werden, in dem das Speichermanagement verbessert ist.
This issue was addressed through improved memory management.
ParaCrawl v7.1
Neue Hardware wird bequem durch Plug & Play eingebunden, dass Speichermanagement wurde erheblich weiterentwickelt.
New hardware is comfortably recognized by plug and play, the memory management was developed further considerably.
ParaCrawl v7.1
Diese Version brachte Geschwindigkeitsverbesserungen bei den Dateisystemen und dem Speichermanagement sowie neue unterstützte Hardwareplattformen und Geräte.
This version has speed improvements onto the file systems and the memory management as well as new supported hardware platforms and devices.
ParaCrawl v7.1
Speichermanagement der 3D Visualisierung verbessert.
Memory management of the 3D visualization has been improved.
ParaCrawl v7.1
Der Anspruch an ILM ist dabei deutlich jenseits des herkömmlichen, Hierarchisches Speichermanagement (HSM), angesiedelt.
For arrays larger than disk space, hierarchical storage management (HSM) support has been developed.
WikiMatrix v1
Hierdurch ist es möglich, Energie von der ersten und/oder der vierten hydraulischen Verdrängermaschine auf die weitere Vorrichtung bzw. auf die die weitere Vorrichtung antreibende Hydraulikpumpe zu übertragen, so dass auch die weitere Vorrichtung in das Speichermanagement bzw. die Energierückgewinnung einbezogen werden kann.
In this way, it is possible to transmit energy from the first and/or the fourth hydraulic displacement machine to the further apparatus or to the hydraulic pump driving the further apparatus, so that the further apparatus also can be included in the accumulator management or the recovery of energy.
EuroPat v2