Übersetzung für "Speicherkondensator" in Englisch

Ein Verstärker 32 verstärkt die am Speicherkondensator 30 bestehende Spannung.
An amplifier 32 amplifies the voltage present at the storage capacitor 30.
EuroPat v2
An den Speicherkondensator ist das Gate des Feldeffekttransistors 122 angeschlossen.
The gate of the field-effect transistor 122 is connected to the storage capacitor.
EuroPat v2
Im Moment des Auftretens dieses Impulses übernimmt der Speicherkondensator 521 gemäß Fig.
At the moment this pulse occurs, the storage capacitor 521 according to FIG.
EuroPat v2
Über den Schalter 26 wird der Speicherkondensator 32 geladen.
Memory capacitor 32 is charged by way of switch 26.
EuroPat v2
Der Speicherkondensator 14 gewährleistet eine hohe Wechselstromimpedanz der Übertragungsvorrichtung im eingeschwungenen Zustand.
The storage capacitor 14 establishes a high a.c. impedance of the transmission circuit in the steady state.
EuroPat v2
Wenn sich der Speicherkondensator auflädt steigt die Impedanz der Übertragungsvorrichtung.
The impedance of the transmission circuit increases as the storage capacitor is charged.
EuroPat v2
Zur Überbrückung von kurzzeitigen Spannungseinbrüchen der Versorgungsspannung ist dem Gleichspannungswandler ein Speicherkondensator vorgeschaltet.
A storage capacitor is connected ahead of the DC voltage converter to bridge short-period supply voltage failures.
EuroPat v2
Zu diesem Zweck ist dem Speicherkondensator ein PTC-Widerstand parallelgeschaltet.
To this end, a PTC resistor is connected in parallel to the storage capacitor.
EuroPat v2
Der Speicherkondensator 14 wird aufgeladen und die Schaltung geht in einen stationären Zustand.
The storage capacitor 14 then charges until it reaches a steady state.
EuroPat v2
Der Speicherkondensator 14 wird hierbei über den Transistor 21 zusätzlich aufgeladen.
The storage capacitor 14 is now charged additionally via the transistor 21.
EuroPat v2
Mit der Bezugszahl 27 ist der Pulsschalter und mit 28 ein Speicherkondensator bezeichnet.
Also shown are a pulse switch 27 and a storage capacitor 28.
EuroPat v2
Die im Speicherkondensator gespeicherte elektrische Ladung treibt dabei die Bitleitung.
The electric charge stored in the storage capacitor drives the bit line in this case.
EuroPat v2
Dadurch wird der ansonsten vorhandene Speicherkondensator dem primären direkten Zugriff der Eingangsspannung entzogen.
As a result, the otherwise available storage capacitor is withdrawn from the primary direct access of the input voltage.
EuroPat v2
Eine Eintransistor-Speicherzelle umfaßt einen Auslesetransistor und einen Speicherkondensator.
A single-transistor memory cell includes a read-out transistor and a storage capacitor.
EuroPat v2
Der Speicherkondensator ist entweder ein planarer Kondensator oder ein Stapelkondensator.
The storage capacitor is either a planar capacitor or a stacked capacitor.
EuroPat v2
Der Speicherkondensator muß dabei eine Kapazität von 20 bis 30fF aufweisen.
In that case, the storage capacitor must have a capacitance of 20 to 30 fF.
EuroPat v2
Es ist vorteilhaft, den Speicherkondensator in einem Graben zu realisieren.
It is advantageous to realize the storage capacitor in a trench.
EuroPat v2
Dabei bleibt die Ladung nur begrenzte Zeit in dem Speicherkondensator erhalten.
Here, the charge is retained in the memory capacitor for only a limited time.
EuroPat v2
Hierdurch kann ebenfalls die Spannung am Speicherkondensator in der zweiten Betriebsart erhöht werden.
This also enables the voltage across the storage capacitor to be increased in the second operating mode.
EuroPat v2
Während des Auffrischens werden diese höheren Spannungen mit alternierendem Vorzeichen am Speicherkondensator angelegt.
During refreshing, those higher voltages are applied to the storage capacitor with alternating signs.
EuroPat v2
Sie weist einen Auswahltransistor T und einen Speicherkondensator C mit ferroelektischem Dielektrikum auf.
It has a selection transistor T and a storage capacitor C having a ferroelectric dielectric.
EuroPat v2
Auf einen mit einem grossen Kapazitätswert dimensionierten Speicherkondensator 4 kann somit verzichtet werden.
There is thus no need for any large energy-storage capacitor 4 with a high capacitance.
EuroPat v2
Die genannte Speichereinrichtung ist vorzugsweise durch einen Speicherkondensator gebildet.
The storage device is preferably formed by a storage capacitor.
EuroPat v2
Dem Speicherkondensator ist die Lastimpedanz parallel geschaltet.
The load impedance is connected in parallel with the storage capacitor.
EuroPat v2
Durch die Abschaltung wird in der Regel die Spannung am Speicherkondensator überwacht.
The shut-off means generally monitors the voltage across the storage capacitor.
EuroPat v2
Eine Eintransistorspeicherzelle umfaßt einen Auslesetransistor und einen Speicherkondensator.
A single-transistor storage cell has a read-out transistor and a storage capacitor.
EuroPat v2
Der Speicherkondensator muß dabei eine Kapazität von 20 bis 30 fF aufweisen.
The storage capacitor must in this case have a capacitance of 20 to 30 fF.
EuroPat v2