Übersetzung für "Speicherfrist" in Englisch
Problematisch
bleibt
natürlich
auch
die
lange
Speicherfrist
von
Daten
in
den
USA.
The
long
period
of
retention
of
data
in
the
United
States
also
continues
to
be
a
problem.
Europarl v8
Die
Speicherfrist
fr
persnliche
Daten
von
Asylbewerbern
wird
10
Jahre
betragen.
The
data
retention
period
for
personal
data
taken
from
asylum
applicants
will
be
10
years.
TildeMODEL v2018
Die
zweite
Hauptfrage
betraf
die
Speicherfrist.
The
second
key
question
discussed
was
the
retention
period.
TildeMODEL v2018
Auch
sind
uns
Umfang,
Zweck
und
Speicherfrist
der
Datenerhebung
nicht
bekannt.
The
scope,
purpose
and
storage
period
of
the
collected
data
is
also
unknown.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
werden
wir
die
Daten
unverzüglich
nach
Ablauf
der
Speicherfrist
löschen.
In
this
case,
we
will
erase
the
data
immediately
after
expiry
of
the
storage
period.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
enthält
ein
Cookie
die
Angabe
über
seine
Herkunft
und
die
Speicherfrist.
In
addition,
a
cookie
contains
information
about
its
origin
and
the
retention
period.
ParaCrawl v7.1
Die
maßgebliche
Speicherfrist
beträgt
maximal
365
Tage.
The
applicable
data
retention
period
is
a
maximum
of
365
days.
ParaCrawl v7.1
Haben
wir
die
Erlaubnis
erhalten,
die
Speicherfrist
zu
verlängern?
Have
we
been
granted
permission
to
extend
the
retention
period?
CCAligned v1
Haben
wir
eine
bestimmte
Speicherfrist
festgelegt
und
angekündigt?
Have
we
defined
and
announced
a
specific
retention
period?
CCAligned v1
Ausserdem
enthält
ein
Cookie
die
Angabe
über
seine
Herkunft
und
die
Speicherfrist.
Furthermore,
each
cookie
contains
data
about
its
origin
and
the
storage
period.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ablauf
der
Speicherfrist
werden
die
personenbezogenen
Daten
gelöscht.
Following
the
storage
period,
the
Personal
Data
shall
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
zu
einer
Speicherfrist
von
bis
zu
7
Jahren
führen.
This
can
lead
to
a
retention
period
of
up
to
7
years.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ablauf
der
Speicherfrist
werden
Ihre
persönlichen
Daten
gelöscht.
Personal
Data
will
be
deleted
at
the
end
of
the
retention
period.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenschutz-Grundverordnung
schreibt
keine
konkrete
Speicherfrist
vor.
The
GDPR
does
not
prescribe
a
specific
retention
period.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ablauf
der
gesetzlichen
Speicherfrist
werden
Ihre
Daten
endgültig
gelöscht.
After
expiry
of
the
legal
storage
period,
your
data
will
be
permanently
deleted.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ablauf
der
Speicherfrist
erfolgt
die
Löschung
der
personenbezogenen
Daten
aus
der
TWHE-Datenbank.
After
the
personal
data
retention
period
has
elapsed,
the
personal
data
will
be
erased
from
TWHE’s
database
ParaCrawl v7.1