Übersetzung für "Speditionskaufleute" in Englisch
Engagierte,
fachlich
kompetente
Speditionskaufleute
sorgen
neben
einer
modernen
EDV
für
einen
reibungslosen
und
sicheren
Transportablauf.
Committed,
competent
forwarding
agents
and
a
modern
software
take
care
of
a
smooth
and
safe
transport
process.
CCAligned v1
Taschenlampen
aus
China,
Autos
aus
Deutschland
und
Kaffee
aus
Guatemala
–
wenn
ein
Produkt
eine
Grenze
überschreiten
muss
und
genau
dort
ankommt,
wo
es
benötigt
wird,
sind
Speditionskaufleute
am
Werk.
Flashlights
from
China,
cars
from
Germany
and
coffee
from
Guatemala
–
whenever
a
product
has
to
cross
a
border
and
arrive
exactly
where
it
is
needed,
logistics
operations
managers
are
at
work.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
ihrer
Ausbildung
werden
unsere
jungen
Speditionskaufleute
für
ein
Jahr
in
europäische
Sovereign-Filialen
entsandt,
um
andere
Kulturen
zu
erleben
sowie
Praxis
und
Firmenstruktur
zu
verinnerlichen.
Following
completion
of
their
training,
our
young
logistics
managers
are
dispatched
to
one
of
our
European
branches,
in
order
to
experience
other
cultures
and
internalise
procedures
and
our
company
structure.
ParaCrawl v7.1
Um
auch
in
Zukunft
volle
Kundenzufriedenheit
gewährleisten
zu
können,
bilden
wir
unsere
Kraftfahrer
und
Speditionskaufleute
in
unseren
eigenen
Räumen
und
Hallen
aus.
In
order
to
be
able
to
guarantee
full
customer
satisfaction
in
the
future,
we
train
our
truck
drivers
and
forwarding
agents
in
our
own
premises
and
warehouses.
ParaCrawl v7.1
Japanische
Autos
nach
Österreich,
österreichische
Weine
nach
Frankreich
oder
französische
Mode
nach
Japan:
Speditionskaufleute
wissen,
wie
man
Waren
rund
um
die
Welt
schickt
und
sorgen
dafür,
dass
sie
pünktlich
und
sicher
am
Zielort
ankommen.
Japanese
cars
to
Austria,
Austrian
wine
to
France
or
French
clothes
to
Japan:
a
good
forwarding
agent
knows
how
to
send
goods
all
around
the
world
and
how
to
ensure
that
they
arrive
at
their
destination
safely
and
on
time.
ParaCrawl v7.1
Unsere
geschulten
Logistik-
und
Speditionskaufleute
kennen
die
zollrechtlichen
Ein-
und
Ausfuhrvorschriften
und
bringen
ihr
Wissen
über
die
internationale
Gesetzgebung
stets
auf
den
neuesten
Stand.
Our
trained
logistics
and
forwarding
assistants
know
the
import
and
export
regulations
and
bring
their
knowledge
on
international
legislation
always
up-to-date.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
ausgebildete
Speditionskaufleute
und
sprechen
deutsch,
englisch,
französisch,
spanisch,
italienisch,
philippinisch,
kroatisch,
bosnisch,
mazedonisch
und
griechisch.
Our
employees
are
trained
forwarding
agents
who
speak
German,
English,
French,
Spanish,
Italian,
Filipino,
Croatian,
Bosnian,
Macedonian
and
Greek.
ParaCrawl v7.1