Übersetzung für "Spargelessen" in Englisch
Wie
gestalten
Sie
Ihre
Tischdekoration
zum
Spargelessen?
How
are
you
decorating
your
table
for
your
asparagus
meal?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
von
einem
fantastischen
Spargelessen
hierher
gekommen,
um
speziell
zu
diesem
Thema
zu
sprechen,
und
ich
möchte
bitte
entsprechend
zu
Wort
kommen.
I
have
come
here
from
a
fantastic
asparagus
reception
specifically
to
speak
on
this
subject,
and
I
would
like
to
have
my
say.
Europarl v8
Meine
Grenze
war
gestern
Abend
so
gut
wie
erreicht,
als
ich
die
Debatte
über
die
Aarhus-Konvention
dem
Spargelessen
am
berühmten
Spargelabend
vorzog.
I
almost
reached
my
limit
yesterday
evening
when
I
put
the
Aarhus
Convention
debate
ahead
of
asparagus
consumption
on
the
famous
asparagus
evening.
Europarl v8
Man
hat
sein
Gewissen
beruhigt,
indem
man
mit
Ja
gestimmt
hat,
und
im
Grunde
möchte
man
sich
so
rasch
wie
möglich
dem
Spargelessen
widmen,
während
man
den
AKP-Ländern
und
ihren
Völkern
die
Nahrung
verweigert.
It
is
a
salve
to
their
conscience
to
vote
for,
when
all
they
really
want
to
do
is
get
at
the
asparagus
as
quickly
as
possible,
while
food
is
being
denied
the
ACP
countries
and
their
people.
EUbookshop v2
In
den
Jahren
zwischen
den
gemeinsamen
Tagungen
gibt
es
eine
nationale
Jahrestagung
und
jedes
Jahr
das
traditionelle
Spargelessen
im
Rheingau.
In
the
years
between
the
joint
conferences
there
is
a
national
conference
and
every
year
we
celebrate
a
traditional
"asparagus
dinner"
at
the
"Rheingau".
ParaCrawl v7.1
Einen
Ausflug
zum
Spargelessen
könnt
ihr
gut
mit
einer
Bootsfahrt,
einer
Radtour
oder
einer
Besichtigungstour
verbinden.
You
can
combine
a
trip
to
eat
asparagus
with
a
boat
trip,
a
bike
tour
or
a
day
trip
ParaCrawl v7.1
Saisonale
Köstlichkeiten
wie
Grünkohlessen,
Wildessen
oder
Spargelessen
bereiten
wir
ihnen
auf
Bestellung
zu
und
liefern
ihnen
auch
das
Essen
für
Ihre
Feierlichkeiten
nach
Hause.
Seasonal
dishes,
such
as
green
cabbage,
wild
game
dishes
or
fresh
asparagus
are
prepared
to
order
and
can
also
be
delivered
for
your
home
party.
ParaCrawl v7.1