Übersetzung für "Sozietät" in Englisch
Es
wurde
zum
repräsentativen
Mittelpunkt
der
Sozietät.
It
became
an
important
focus
of
the
Society.
Wikipedia v1.0
Hiermit
erkläre
ich
die
Sozietät
EBF
Office
offiziell
für
tot.
I
officially
declare...
the
death
of
the
firm
EBF
Office,
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meine
Sozietät
bei
Massey
Myerson
aufgeben.
So,
Wrigley,
I'm
gonna
be
relinquishing
my
partnership
in
Massey
Myerson.
OpenSubtitles v2018
Die
Senior-Partner
der
Sozietät
nehmen
teil.
All
the
top
partners
from
the
firm
will
be
there.
OpenSubtitles v2018
Die
Sozietät
mit
der
Sie
gut
beraten
sind,
A
firm
that
you
are
advised
to
use
CCAligned v1
S&P
wurde
1989
in
Düsseldorf
als
unabhängige
Sozietät
gegründet.
S&P
was
founded
in
1989
in
Düsseldorf
as
an
independent
firm.
CCAligned v1
Er
trat
1925
in
die
Sozietät
seines
Vaters
ein.
He
entered
his
father's
law
firm
in
1925.
ParaCrawl v7.1
Herr
Dr.
Remmerbach
ist
seit
1994
Partner
der
Hamburger
Sozietät
MARX
Rechtsanwälte.
Dr.
Remmerbach
has
been
a
partner
at
the
Hamburg
law
firm
MARX
Rechtsanwälte
since
1994.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Junior-Partner
sind
über
eine
Bonusregelung
am
Gewinn
der
Sozietät
beteiligt.
Our
junior
partners
participate
in
the
firm's
profits
through
a
bonus
regulation.
ParaCrawl v7.1
Seit
2014
ist
Wurth
Mitglied
des
Partnerrates
der
Sozietät.
Wurth
has
been
a
member
of
the
Board
of
Partners
since
2014.
ParaCrawl v7.1
Herr
Dr.
Leykam
ist
Partner
unserer
Sozietät.
Dr.
Leykam
is
a
partner
in
our
firm.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
nebenstehenden
Links
finden
Sie
nähere
Informationen
zu
den
Anwälten
unserer
Sozietät.
The
links
to
the
left
will
provide
you
with
more
information
regarding
the
attorneys
in
our
partnership.
CCAligned v1
Als
verantwortungsbewusste
Sozietät
verzichten
wir
auf
eine
automatische
Entscheidungsfindung
oder
ein
Profiling.
As
a
responsible
society,
we
do
not
use
automatic
decision-making
or
profiling.
CCAligned v1
Heisse
Kursawe
Eversheds
ist
eine
internationale
Sozietät.
Heisse
Kursawe
Eversheds
is
an
international
law
firm.
ParaCrawl v7.1
Erlauben
Sie
uns,
nachstehend
unsere
Sozietät
vorzustellen.
Allow
us
to
present
you
our
firm.
CCAligned v1
Die
Sozietät
vertritt
Chevron
im
27
Mrd.
US-Dollar
Streitverfahren
in
Ecuador.
The
firm
is
representing
Chevron
in
its
long-running,
$27
billion
environmental
dispute
in
Ecuador.
WikiMatrix v1
Anfang
2019
trat
er
als
Salary
Partner
in
die
Sozietät
DIERLAMM
Rechtsanwälte
ein.
In
January
2019,
he
joined
the
law
firm
DIERLAMM
Rechtsanwälte
as
a
salary
partner.
CCAligned v1
Nach
der
Promotion
trat
er
1996
in
unsere
Sozietät
ein.
After
receiving
his
doctorate,
he
joined
our
firm
in
1996.
ParaCrawl v7.1
Die
steuerrechtliche
Beratung
unserer
Mandanten
sowie
die
Steuerplanung
sind
Kernkompetenzen
unserer
Sozietät.
Tax
advice
and
tax
planning
are
core
competencies
of
our
firm.
CCAligned v1
Seit
2014
ist
er
Partner
unserer
Sozietät.
He
became
a
partner
in
our
firm
in
2014.
ParaCrawl v7.1