Übersetzung für "Souvenirladen" in Englisch
Es
gibt
ein
Café
und
einen
Souvenirladen.
There's
a
cafe
and
there's
a
tourist
shop.
TED2013 v1.1
Geschnitzte
Marionetten
und
Handpuppen
gibt
es
in
jedem
besseren
Souvenirladen.
You
can
find
carved
wooden
puppets
as
well
as
finger
puppets
in
every
souvenir
shop.
TildeMODEL v2018
Hören
Sie,
Sie
und
Ihr
Sohn
können
sich
etwas
im
Souvenirladen
aussuchen.
Look,
why
don't
you
and
your
son
just
pick
out
something
from
our
gift
shop.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
sicher
keine
Hütte
in
den
Bergen
kaufen
und
einen
Souvenirladen
betreiben.
We're
not
really
gonna
buy
a
fucking
cabin
in
the
mountains
and
run
a
souvenir
shop,
are
we?
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
Ihr
Foto
von
der
tollen
Fahrt
nachher
im
Souvenirladen.
You
can
pick
up
your
picture
in
the
gift
shop
at
the
end
of
the
ride.
OpenSubtitles v2018
Besuchen
Sie
auch
den
Souvenirladen
und
denken
Sie
dran...
Don't
forget
to
visit
the
gift
shop,
and
remember...
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
etwas
aus
dem
Souvenirladen
in
Teheran
mitbringen?
You
want
anything
from
the
Tehran
gift
shop?
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufe
dir
im
Souvenirladen
eine
Hasenpfote.
I'll
buy
you
a
rabbit's
foot
at
the
gift
shop.
OpenSubtitles v2018
Diese
Coupons
können
Sie
im
Souvenirladen
einlösen.
These
coupons
are
redeemable
at
the
gift
shop.
OpenSubtitles v2018
Gibt"s
hier
im
Souvenirladen.
Yeah,
they
have
them
at
the
gift
shop.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
möchten
Sie
sich
ja
im
Souvenirladen
des
Hotels
umsehen?
While
you
wait
I
might
suggest
that
you
browse
through
the
hotel's
gift
shop.
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufte
den
Souvenirladen
leer,
so
schön
fand
ich
die
Kugeln.
I
must've
bought
every
one
of
these
that
existed
in
the
souvenir
store.
OpenSubtitles v2018
Das
Gebäude
diente
als
Souvenirladen,
wo
Native
Americans
ihre
Waren
verkaufen
durften.
The
building
was
designed
to
serve
as
a
gift
shop
where
Native
Americans
could
sell
their
wares.
WikiMatrix v1
Wissen
Sie,
wo
der
Souvenirladen
ist?
Do
you
know
where
the
gift
shop
is?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Souvenirladen
der
Taliban.
I
went
to
the
gift
shop
at
Taliban.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
je
darüber
nachgedacht
einen
Souvenirladen
aufzumachen?
You
ever
think
about
opening
up
a
gift
shop?
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
ihr
all
das
fette
Zeug
vom
Souvenirladen
gekauft
habt.
Oh,
boy.
Thanks
for
buying
us
all
matching
fat-pants
from
the
gift
shop.
OpenSubtitles v2018
Was
haben
Sie
in
dem
Souvenirladen
gekauft?
What
did
you
buy
at
the
gift
store?
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
einen
Souvenirladen
in
dem
Hotel?
Is
there
a
souvenir
shop
in
the
hotel?
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
einen
Souvenirladen,
einen
Friseurladen
und
einen
Aufzug
vor
Ort.
There
are
a
gift
shop,
a
hairdresser
and
a
lift
available
on
the
premises.
CCAligned v1
Gäste
können
aus
einem
Souvenirladen,
einem
Safe
und
einem
Gepäckraum
Nutzen
ziehen.
Guests
can
benefit
from
a
gift
shop,
a
safe
deposit
box
and
a
luggage
storage.
CCAligned v1
Die
Gäste
können
auch
das
Souvenirladen
und
die
private
Kapelle
besichtigen.
Guests
can
also
visit
the
souvenir
shop
of
the
hotel
and
attend
the
private
chapel.
CCAligned v1
An
der
Radstrecke
liegt
ein
sehr
schöner
kleiner
Souvenirladen.
Along
biking
route
there
is
a
very
nice
small
souvenir
boutique.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
Sie
herzlich
in
den
ältesten
Souvenirladen
Kolbergs
ein!
Welcome
to
the
oldest
gift
shop
in
Ko?obrzeg!
CCAligned v1
Souvenirladen,
kleidung
und
schuhe
(in
400
meter
entfernung).
Souvenir
shops,
clothing
and
footwear
(at
400
meters).
CCAligned v1
Souvenirladen
oder
Zeitungskiosk,
eingeschränkte
AuswahlLäden
am
Flughafen
verfügbar.
Gift
shop
or
newsstand
Limited
choice
Otherwise
shops
available
at
the
airport.
ParaCrawl v7.1