Übersetzung für "Sortiergreifer" in Englisch
Er
hat
längere
Zinken
als
der
Sortiergreifer.
It
has
longer
tines
than
the
sorting
grapple.
ParaCrawl v7.1
Im
Februar
2014
tauschte
er
seine
Maschine
gegen
einen
neuen
Hitachi
60
USB,
den
er
komplett
mit
engcon-Produkten
ausrüstete:
mit
einem
EC05
Tiltrotator,
einem
Sortiergreifer,
einem
As-
phaltschneider
und
mit
diversen
Löffeln.
Just
over
a
year
ago,
in
February
2014,
he
switched
to
a
new
Hitachi
60
USB
and
fitted
it
with
a
winning
concept;
an
engcon
EC05
tiltrotator,
sorting
grab,
asphalt
cutter
and
buckets.
ParaCrawl v7.1
Sven
Rensch
arbeitet
mit
einem
der
zwei
neuen
Hitachi
ZX190W-3
des
Unternehmens,
die
mit
einem
engcon-Tiltrotator
und
einer
Vielzahl
weiterer
engcon-Produkte
bestückt
sind:
Verdichterplatte,
Stein-
und
Sortiergreifer,
Holzgreifer
sowie
Planierschaufel
und
Kabellöffel
von
engcon.
Sven
works
with
one
of
the
company’s
two
new
Hitachi
ZX190W-3,
fitted
with
an
engcon
tiltrotator
and
a
large
number
of
other
engcon
products,
such
as
ground
compactors,
stone
and
sorting
grabs,
timber
grabs
and
engcon’s
grading
and
cable
bucket.
ParaCrawl v7.1
Geeignete
Anbaugeräte,
bei
denen
die
Erfindung
angewendet
werden
kann
sind
zum
Beispiel
Abbruch-
und
Schrottscheren,
Abbruch-
und
Schrottzangen,
Betonbrechzangen,
Kombizangen,
Pulverisierer,
Abbruch
-
und
Sortiergreifer
und
dergleichen.
Examples
of
suitable
attachments
with
which
the
invention
can
be
used
are
demolition
and
scrap
shears,
demolition
and
scrap
pliers,
concrete-breaking
pliers,
combi-pliers,
pulverizers,
demolition
and
sorting
grippers
and
the
like.
EuroPat v2
Die
neuen
hochwertigen
Sortiergreifer
sind
für
den
harten
Einsatz
ausgelegt
wie
Sortierung
von
Bauschutt
und
Schrott
oder
Recyclingmaterialien,
Bewegung
von
schweren
Steinen
oder
Holz
aber
auch
für
den
mittelschweren
Abbruch.
The
new
high-performance
sorting
grapples
are
targeted
for
the
tougher
tasks
such
as
handling
large
stones,
timber,
recycling,
scrap,
sorting
and
also
for
medium
duty
demolition
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Stein-
und
Sortiergreifer
(SG-Linie)
werden
ebenfalls
als
komplette
Produktlinie
für
Bagger
von
6
bis
32
t
vorgestellt.
The
Stone
and
Sorting
grapple
(SG-line)
will
also
be
a
complete
product
range
with
four
sizes
covering
excavators
from
6
to
32
ton.
ParaCrawl v7.1
Beladen
von
einem
Hydraulik-
Bagger
mit
Sortiergreifer,
ist
diese
Kombination
für
reine
Arbeiten
in
der
Stadt
aber
noch
zu
groß.
However,
this
combination
is
still
too
large
for
work
purely
in
towns
when
it
is
loaded
by
a
hydraulic
digger
with
a
sorting
gripper.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
2004
gegründeten
Firma
handelt
es
sich
um
eine
reine
Produktionsstätte,
die
den
beliebten
Sortiergreifer
sowie
unsere
Testsieger-Verdichterplatte
und
Komponenten
fertigt.
This
company,
which
opened
in
2004,
is
purely
a
production
company
and
handles
the
manufacture
of
our
popular
sorting
grab,
test-winning
ground
compactor
and
component
production.
ParaCrawl v7.1