Übersetzung für "Sortenspektrum" in Englisch
Ich
möchte
ein
breites
Sortenspektrum
anbieten
können.
I
would
like
to
offer
a
wide
range
of
varieties.
ParaCrawl v7.1
Dies
beinhaltet
auch
eine
erhöhte
Wertschöpfung
durch
ein
optimiertes
Sortenspektrum.
It
also
includes
increased
value
creation
through
an
optimized
range
of
paper
grades.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
bestrebt,
Ihnen
im
Sortimentsbereich
der
Laubgehölze
ein
interessantes
Sortenspektrum
hochwertiger
Pflanzen
anzubieten.
We
would
like
to
offer
you
a
wide
variety
of
high-quality
broad-leafed
plants.
ParaCrawl v7.1
Winterkörnerraps
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür,
dass
eine
relativ
neue
Kulturart
innerhalb
der
letzten
30
Jahre
das
Sortenspektrum
dieser
Art
nachhaltig
verbreiterte
und
Raps
sich
als
begehrtes
Fruchtfolgeglied
etablieren
konnte.
Winter
oilseed
rape
is
a
good
example
of
a
relatively
new
cultivar
to
widen
the
variety
spectrum
within
the
past
30
years
for
the
long-term
and
why
rapeseed
could
establish
itself
as
a
sought-after
component
in
crop
rotation.
ParaCrawl v7.1
Mit
beiden
Medien
erzielen
wir
bei
den
Retentionsmitteln
eine
Einsparung
über
das
gesamte
Sortenspektrum
von
10%.
With
both
media,
we
achieve
a
retention
agent
saving
of
10%
over
the
entire
grade
range.
ParaCrawl v7.1
Unser
Sortenspektrum
deckt
den
ISO-Anwendungsbereich
von
K05
bis
K40
ab
–
von
der
Standard-Bearbeitung
von
Stahl,
über
Verbundwerkstoffe
und
Nichteisenmetalle
bis
hin
zur
anspruchsvollen
Zerspanung
von
hochwarmfesten
Legierungen.
Our
grade
range
covers
the
ISO
application
range
K05
to
K40,
from
machining
carbon
steel
through
to
composite
materials,
non-ferrous
metals
and
on
to
the
demanding
requirements
of
heat-resistant
alloys.
ParaCrawl v7.1
Unser
enormes
Sortenspektrum
zeigt
den
technologischen
Vorsprung,
der
in
Kombination
mit
der
jahrelangen
Erfahrung
im
Bereich
der
Pulvermetallurgie
allerhöchste
Qualität
und
metallurgische
Konstanz
garantiert.
The
wide
range
of
grades
we
offer
confirms
the
technological
lead
that,
in
combination
with
our
long-standing
experience
in
powder
metallurgy,
guarantees
maximum
quality
and
consistency.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Anwendungsfall
werden
ein
oder
mehr
Stufensprünge
realisiert,
die
idealerweise
auf
das
zu
produzierende
Sortenspektrum
abgestimmt
werden.
Subject
to
the
case
of
application,
one
or
more
gradations
are
realized
which
are
ideally
adapted
to
the
range
of
grades
to
be
produced.
ParaCrawl v7.1
Das
Sortenspektrum
ist
sehr
vielfältig
und
ändert
sich
naturgemäss
im
Laufe
der
Saison
von
den
Früh-
zu
den
Spätsorten.
The
range
of
varieties
is
very
diverse
and
changes
during
the
season
from
early
to
late
varieties.
ParaCrawl v7.1