Übersetzung für "Sonnenmarkise" in Englisch

Die Sonnenmarkise war mit den jeweiligen Landesflaggen bedruckt.
The sun awning was printed with the respective country flags.
WikiMatrix v1
Die Terrasse verfügt über Gartenmöbel, Sonnenliegen und eine elektrischen Sonnenmarkise.
The terrace has garden furniture, sun loungers and an electric sun awning.
ParaCrawl v7.1
Die etwas erhöhte Terrasse verfügt außerdem über eine Sonnenmarkise.
The slightly elevated terrace also has a sun awning.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine Sonnenmarkise, eine sehr komfortable Rücksitz.
It has a sun awning, a very comfortable back seat.
ParaCrawl v7.1
Sie haben direkten Zugang zum hauseigenen schönem Gartengelände mit eigener Terrasse mit Sonnenmarkise und angrenzendem Wiesengrundstück.
You have direct access to its beautiful landscaped grounds with a private terrace with sun awning and an adjoining meadow land .
ParaCrawl v7.1
Eine Terrasse ist zudem mit einer Sonnenmarkise, die andere mit einer Regenmarkise ausgestattet, sodass Sie auch an Regentagen auf der Terrasse sitzen können.
In addition, one terrace is also equipped with a sun awning, while the other comes with a rain awning, so you can also sit on the terrace on rainy days.
ParaCrawl v7.1
Die Terrasse bietet außer vielen Sonnenstunden, einen Rundblick auf Meer und die Berge, einen Außengrill, elektrische Sonnenmarkise, Außendusche und verschiedene Terrassenmöbel.
The terrace invites out many hours of sunshine and panoramic view of the sea and the mountains, an outdoor grill, electric sun awning, outside shower and various patio furniture.
ParaCrawl v7.1
Die provisorisch anmutende Konstruktion aus einer Sonnenmarkise und verbundenen Wandelementen aus Streckmetall mit dem Titel Die Sabinerin erinnert auf den ersten Blick an einen behelfsmässigen Unterschlupf.
The rough-and-ready-looking construction consisting of an awning and connected wall elements of exmet entitled Die Sabinerin is, at first glance, reminiscent of a makeshift shelter.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung verfügt über einen großen Wohnraum mit Küchenzeile, überdachte Terrasse und komplett mit Sonnenmarkise ausgestattet, Garten mit Pool, ein Schlafzimmer mit Terrassentüren zum Garten, ein zweites Schlafzimmer, einen großen Schrank und Bad mit Dusche.
The apartment has a large living room with kitchenette, covered patio and fully equipped with sun awning, garden with pool views, a master bedroom with patio doors onto the garden, second bedroom, large closet and bathroom with shower.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment Patrizia befindet sich in der ehemaligen Scheune und verfügt über zwei Eingänge, ein Doppelzimmer, ein Einzelzimmer, ein Badezimmer, eine Küche und ein Wohnzimmer sowie über einen Pavillon mit Tisch, Stühlen und Sonnenmarkise in einem separaten Garten.
Apartment Patrizia is located in the former barn and has two entrances, two rooms (one double, one single), one bathroom, a kitchen and a living room, plus a gazebo with table, chairs and awning in a private garden.
ParaCrawl v7.1
Die geräumige Dreizimmerwohnung besteht aus großem Wohnzimmer mit Schlafsofa für zwei Personen, Kochnische, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbetten und Einzelbett, Badezimmer mit Duschkabine und Balkon mit Sonnenmarkise und mit seitlichem Meerblick.
The three-rooms apartment is composed of large living room with sofa bed for two people and kitchenette, double bedroom, second bedroom with single and bunked bed, bathroom with shower box and balcony with awning and side sea view.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment Patrizia befindet sich in der ehemaligen Scheune und verfügt über zwei Eintrit, zwei Doppelzimmer, ein Badezimmer, eine Küche und ein Wohnzimmer sowie über einen Pavillon mit Tisch, Stühlen und Sonnenmarkise in einem separaten Garten.
Apartment Patrizia is located in the former barn and has two entrances, two double rooms, one bathroom, a kitchen and a living room, plus a gazebo with table, chairs and awning in a private garden.
ParaCrawl v7.1