Übersetzung für "Sonnenblume" in Englisch

Ich würde mich gerne in eine Sonnenblume verwandeln.
I should like to change into a sunflower most of all.
OpenSubtitles v2018

Und deshalb heißt sie auch Sonnenblume.
And therefore is called? 're sunflowers.
OpenSubtitles v2018

Während du weg bist... kümmere ich mich persönlich um meine Sonnenblume.
While you are away... I will personally care for my Sunflower.
OpenSubtitles v2018

Meine Sonnenblume in der vierten Klasse hat den ersten Preis gewonnen.
My fourth-grade sunflower won first prize.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch eine Sonnenblume für Angela Davis gemalt.
I painted sunflowers for Angela Davis.
OpenSubtitles v2018

Aus einer Kreuzung zwischen Sonnenblume und Helianthus argophyllus hervorgegangene Hybride.
Hybrid resulting from a cross-breeding sunflowers and Helianthus argophyllus.
EUbookshop v2

Du bist schön wie eine Sonnenblume.
As beautiful as a sunflower.
OpenSubtitles v2018

Ja, eine Sonnenblume ist besser als nichts!
A sunflower is enough for them.
OpenSubtitles v2018

Sie können kaufen Sonnenblume klasse Konfeta in online-shops (samen und Sämlinge).
You can buy Sunflower grade Konfeta in online stores (seed and seedlings).
ParaCrawl v7.1

Die Ringelblume oder auch die Sonnenblume kann direkt ins Freiland gepflanzt werden.
The marigold and also the sunflower can be planted directly in the open.
ParaCrawl v7.1

Wie pflanzt man eine Sonnenblume auf dem Land?
How to plant a sunflower in the country?
CCAligned v1

Seine Flügel bestehen aus den Blüten einer Sonnenblume.
His wings are represented as the petals of a Sunflower.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine französische Sonnenblume, italienisches Weiß.
It is a French sunflower, Italian white.
ParaCrawl v7.1

Im guten Wetter kann der Sonnenkollektor der Sonnenblume das Wasser zu Siedepunkt erhitzen.
In good weather, the Sunflower solar collector can heat the water to boiling point.
ParaCrawl v7.1

Sie legt auf der Sonnenblume die Sonne zu genießen.
She lays on the Sunflower enjoying the sunshine.
ParaCrawl v7.1

Es ist die Sonnenblume, in der irgendein rotes war.
It is the sunflower which some red was in.
ParaCrawl v7.1

Es ist die Sonnenblume vom Blühen in Doppelgänger.
It is the sunflower of the blooming in double.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Sonnenblume von Furano.
It is a sunflower of Furano.
ParaCrawl v7.1

Der Idee des Logos liegt eines der bekanntesten ukrainischen Symbole – Sonnenblume zugrunde.
The basis of the idea of the logotype is one of the most famous Ukrainian symbols – sunflower.
ParaCrawl v7.1

Sie können kaufen Sonnenblume klasse Enisejj in online-shops (samen und Sämlinge).
You can buy Sunflower grade Enisejj in online stores (seed and seedlings).
ParaCrawl v7.1

Sie können kaufen Sonnenblume klasse Oreshek in online-shops (samen und Sämlinge).
You can buy Sunflower grade Oreshek in online stores (seed and seedlings).
ParaCrawl v7.1

Die Sonnenblume mit doppelseitigem Klebeband auf dem Deckel befestigen.
Fasten the sunflower to the lid using double sided adhesive tape.
ParaCrawl v7.1

Warum viele Menschen wählen eine Sonnenblume Heat Pipe Solar Collector System?
Why many people choose a Sunflower Heat Pipe Solar Collector System?
ParaCrawl v7.1