Übersetzung für "Sonderabsprachen" in Englisch
Zu
Sonderabsprachen
sind
wir
gerne
bereit.
We
will
gladly
consider
special
arrangements.
CCAligned v1
Für
große
Gruppen
besteht
die
Möglichkeit,
bezüglich
der
Essenszeit
Sonderabsprachen
zu
treffen.
There
is
a
possibility
for
large
groups
to
have
special
agreements
regarding
the
meal
times.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Spezifikationen
im
einzelnen
existieren
darüber
hinaus
häufig
Sonderabsprachen
zwischen
Produzent
und
Kunde,
so
daß
hier
keine
speziellen
Angaben
gemacht
werden
können.
Moreover,
there
are
often
specific
agreements
between
the
manufacturer
and
the
client
concerning
the
specifications
in
particular,
so
that
no
specific
details
may
be
given
here.
EuroPat v2
Zugang
zum
Mietobjekt
erhalten
Sie
ab
15.00
Uhr
mittags,
Sonderabsprachen
sind
jedoch
möglich
–
bitte
sprechen
Sie
dazu
mit
der/dem
zuständigen
Mitarbeiter/in,
welche/r
Ihre
Buchung
betreut.
You
are
given
access
to
the
rental
property
as
of
15.00
hours,
special
arrangements
however,
may
be
possible,
please
talk
to
the
person
who
dealt
with
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schönheitsklinik
ist
in
der
Regel
täglich
von
9.00
bis
17.00
Uhr
telefonisch
zu
erreichen
und
ansonsten
zu
folgenden
Zeiten
für
Sie
geöffnet
(Sonderabsprachen
sind
möglich):
Our
Beauty
Clinic
is
usually
reachable
daily
from
9:00
am
to
5:00
pm
by
phone
and
otherwise
open
for
you
at
the
following
times
(special
arrangements
are
possible):
CCAligned v1
Der
Verbraucher
ist
dazu
angehalten,
dem
Veranstalter
bei
der
Einschreibung
alle
persönlichen
Sonderwünsche
bekannt
zu
geben,
so
dass
diese
so
weit
möglich
in
Form
von
Sonderabsprachen
in
das
Paket
miteingebunden
werden
können.
The
traveler
shall
also
notify
the
Organizer
in
writing
at
the
time
of
booking
of
any
special
personal
requests
that
could
be
the
subject
of
special
agreements
on
the
conditions
of
the
trip,
provided
that
they
are
possible
to
implement.
ParaCrawl v7.1