Übersetzung für "Sommergerste" in Englisch

Summer barley, sound and fair average quality (EC standards)

No distinction is drawn here between varieties of wheat and barley which are winter or spring planted.

Vegetation trials were carried out on spring barley and field beans in Mitscherlich vessels.

Seeding of spring barley has started in parts of France and England.

In Scotland about 25% spring barley still left in the fields.

The switch to more spring barley acreage was less than expected.

Spring barley is at the centre of the joint research.

The largest fields are used for winter wheat, as well as rapeseed, soya, sugar beet and summer barley.

Barley has both winter and spring varieties, with winter barley being the original form.

In contrast to winter barley, the Ppd-H1 gene is mutated in spring barley and is therefore inactive.

These were sugar beet seeds in Belgium, Finland, France, the Netherlands, Portugal, Spain, Austria, Ireland and Italy, maize seeds in Denmark, the Netherlands and the United Kingdom, sunflower seeds in Hungary and Spain as well as the French market for spring barley seeds and the UK market for vining pea seeds (a type of pea seed).

And they'll be sowing the summer barley in the lower fields and eating the first of the strawberries with cream.

Determination of the reduction in phytotoxicity of a number of triazines and phenylureas in admixture with a number of selected antidotes in summer wheat and summer barley.

Since the BEE, which is an integral part of the method, covers only a limited number of crops (winter wheat, summer barley, winter barley, oats, grain maize and potatoes), the uses of adjacent fields should be determined when selecting the trial fields in order to create a broader direct basis for identifying other crops on the satellite image and to provide additional comparative calculations.

In the May census, the questions relate to areas under winter wheat, summer wheat, winter rye, spelt, malting barley, winter barley, summer barley, oats, maize, triticale, mixed cereals and other cereals.

Its responsibilities include the organization and conduct of international variety testing for the more important agricultural crops (including winter wheat, winter and summer barley, rye,maize and peas).

In the case of spring barley, the crop faces a pronounced risk from hail in South Eastern Europe; increased risks from weeds across Europe, apart from parts of Scandinavia and North Eastern Europe; and increased risk of heat stress across Europe, but is most vulnerable to this risk in cooler regions.

The cereal varieties Hordeum vulgare (spring barley) and Secale (spring rye) are sown in plastics pots containing containing sterilised soil in a greenhouse, and watered as required.

Summer barley (Hordeum vulgare) and summer rye (Secale) are sown in sterilised soil in plastic beakers in a greenhouse and watered as required.

Summer barley (Hordeum vulgare) and rye (Secale) are sown in sterilised soil in plastic beakers in a greenhouse and watered as required.

The plants employed were 12- to 14-day old barley plants (summer barley, "Union" variety) grown under greenhouse conditions.

The cereal varieties Hordeum vulgare (summer barley) and Secale (summer rye) were sown in plastic pots containing sterilised soil in a greenhouse and were watered as required.