Übersetzung für "Somalisch" in Englisch
Russisch,
Somalisch
und
Albanisch
sind
die
häufigsten
in
diesem
Rahmen
unterrichteten
Sprachen.
Russian,
Somali
and
Albanian
have
been
the
most
widely
taught
languages
as
immigrant
mother
tongues.
EUbookshop v2
Dein
Somalisch
durch
E-mail
Schreiben
üben
(Penpals).
Practice
your
Somali
by
writing
emails
(pen
pals).
ParaCrawl v7.1
Burmali
ist
ein
Mischling
somalisch
und
burmanskoj
der
Katzen.
Burmali
—
is
a
hybrid
of
the
Somali
and
burmansky
cats.
ParaCrawl v7.1
Somalisch
lernen
(Slang,
Ausdrücke,
usw.)
wie
es
von
Muttersprachlern
gesprochen
wird.
Learning
the
real
Somali
language
(slang,
expressions,
etc.)
used
by
ordinary
native
speakers
ParaCrawl v7.1
Online
Somalisch
lernen,
gemeinsam
mit
einem
Muttersprachler,
der
auch
deine
Sprache
lernt.
Learn
Somali
online
by
practicing
with
a
native
speaker
who
is
learning
your
language.
ParaCrawl v7.1
Die
Amazigh-Sprache
gehört
zur
großen
Familie
der
sogenannten
afro-asiatischen
Sprachen,
zu
denen
auch
die
semitischen
Sprachen
gehören
(Arabisch,
Hebräisch,
Aramäisch,
die
äthiopischen
Sprachen
etc.),
das
alte
Ägyptisch
und
Koptisch,
Haussa
und
Somalisch.
Tamazight
belongs
to
the
great
Afro-Asiatic
family
of
languages,
which
includes
the
Semitic
languages
(Arabic,
Hebrew,
Aramaic,
the
Ethiopian
languages,
etc.),
the
ancient
Egyptian
and
Coptic,
the
Hausa
and
Somali.
ParaCrawl v7.1
Für
Familien
wird
auf
Englisch,
Deutsch,
Arabisch,
Französisch
und
Somalisch
einer
Flyer
angeboten,
der
unter
anderem
über
die
österreichische
Gesetzeslage
aufklärt.
A
flyer
for
families
on
the
topic,
including
an
explanation
of
the
law
in
Austria,
is
available
in
Arabic,
English,
French,
German
and
Somali.
ParaCrawl v7.1
Im
September
2004
führte
die
«Interkulturelle
Kreativwerkstatt
Solothurn»
im
Solothurner
Muttiturm
ein
Literaturforum
durch,
bei
welchem
die
vielen
Sprachen
der
Region
zu
hören
waren:
von
somalisch
bis
persisch,
von
kroatisch
bis
deutsch.
In
September
2004,
the
“Intercultural
Creative
Factory
Solothurn”
carried
out
a
literature
forum
in
the
Solothurn
Muttiturm,
where
many
languages
used
in
the
area
could
be
heard:
from
Somali
to
Persian,
from
Croatian
to
German.
ParaCrawl v7.1
Er
erzählt
von
Zuhra,
einer
Buchhändlerin
in
Rom,
die
sich
auch
einmal
verhaspelt,
wenn
sie
Römisch
spricht,
denn
ihre
Wurzeln
sind
somalisch
und
ihre
Haut
ist
dunkel.
It
tells
the
story
of
Zuhra,
a
bookseller
in
Rome,
who
sometimes
gets
into
a
muddle
when
she
speaks
Roman,
because
her
roots
are
Somalian
and
her
skin
is
dark.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
Myrrhe
geht
auf
den
bitteren
Geschmack
zurück
(bitter:
arabisch
"murr",
assyrisch-babylonisch
"murru"
und
somalisch
"molmol"
bedeutet
sehr
bitter).
The
name
myrrh
refers
to
the
bitter
taste
(bitter:
Arabic
'murr',
Assyrian-Babylonian
'murru'
and
Somalian
'molmol'
means
very
bitter).
ParaCrawl v7.1
Die
Art
von
Austausch,
die
für
dich
geeignet
ist,
hängt
von
deinem
Sprachlevel
in
Somalisch
und
von
deinen
Lernzielen
ab.
The
type
of
exchange
that
is
right
for
you
depends
on
your
proficiency
level
in
Somali
and
your
learning
goals.
ParaCrawl v7.1