Übersetzung für "Solvenzkapital" in Englisch
Risklntegrity
berechnet
das
regulatorische
Solvenzkapital
von
Versicherungsunternehmen
und
stellt
die
Ergebnisse
für
die
Berichterstattung
bereit.
The
RiskIntegrity
Suite
provides
enterprise
risk
and
solvency
management
for
insurance
companies.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
in
der
derzeit
geltenden
Richtlinie
wird
künftig
von
den
Versicherern
und
Rückversicherern
verlangt,
Solvenzkapital
im
Verhältnis
zu
ihrem
gesamten
Verlustrisiko
vorzuhalten,
also
nicht
nur
die
quantitativen
Elemente
zu
berücksichtigen,
sondern
auch
die
qualitativen
Aspekte,
die
das
Risiko
eines
Unternehmens
beeinflussen.
Contrary
to
the
present
legislation,
insurers
and
reinsurers
will
be
required
to
hold
capital
in
proportion
to
their
overall
solvency
risk,
taking
into
account
not
only
quantitative
elements,
but
also
qualitative
aspects
that
influence
the
risk-standing
of
the
undertaking.
TildeMODEL v2018
Anders
als
in
der
derzeit
geltenden
Richtlinie
wird
künftig
von
den
Versicherern
und
Rückversicherern
verlangt,
Solvenzkapital
im
Verhältnis
zu
ihrem
gesamten
Verlustrisiko
vorzuhalten,
also
nicht
nur
die
quantitativen
Elemente
zu
berücksichtigen,
sondern
auch
die
qualitativen
Aspekte,
die
das
Risiko
eines
Unternehmens
beeinflussen.
Contrary
to
the
present
legislation,
insurers
and
reinsurers
will
be
required
to
hold
capital
in
proportion
to
their
overall
solvency
risk,
taking
into
account
not
only
quantitative
elements,
but
also
qualitative
aspects
that
influence
the
risk-standing
of
the
undertaking.
TildeMODEL v2018
Das
aktuell
geringe
Wirtschaftswachstum
in
Europa
in
Kombination
mit
einer
geringen
Inflation
führt
dazu,
dass
die
Nichtlebensversicherungen
für
weiteres
Prämienwachstum
weniger
zusätzliches
Solvenzkapital
benötigen.
The
current
low
level
of
economic
growth
in
Europe
together
with
low
inflation
means
that
non-life
insurance
companies
require
less
additional
solvency
capital
when
premiums
grow.
ParaCrawl v7.1