Übersetzung für "Softwareeinrichtung" in Englisch
Die
Käufer
wurden
bis
zu
einer
Softwareeinrichtung
zurückverfolgt,
in
Ordos,
China.
The
buyers
were
traced
back
to
a
software
facility
in
Ordos,
China.
OpenSubtitles v2018
Alternativ
kann
eine
entsprechende
Multiplikationseinrichtung
35
auch
als
Softwareeinrichtung
in
einem
der
Speicher
40,
50
bereitgestellt
werden.
Alternatively,
a
corresponding
multiplication
device
35
can
also
be
made
available
as
a
software
device
in
one
of
the
memories
40,
50
.
EuroPat v2
Überlassen
Sie
uns
die
mühsamen
Aufgaben
wie
Installation,
Datenmigration,
Softwareeinrichtung
und
Verbindung
mit
Ihrem
Netzwerk,
während
Sie
sich
weiter
auf
den
Service
für
Ihre
Kunden
konzentrieren.
Let
us
handle
the
tedious
tasks
such
as
installation,
data
migration,
software
set-up
and
connecting
to
your
network
while
you
remain
focused
on
serving
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Fragen
Sie
die
Endbenutzer,
ob
abas
ihre
täglichen
Aufgaben
erleichtert
Während
der
Implementierung
erhalten
viele
Endbenutzer
eine
Einführung
in
die
Software
und
weitere
Schulungen,
sie
werden
jedoch
nicht
immer
in
die
Softwareeinrichtung
und
den
Anpassungsprozess
eingebunden.
Get
feedback
from
end
users
to
make
sure
abas
is
making
their
daily
tasks
easier
During
implementation
many
end
users
are
presented
with
the
software
and
trained,
but
are
not
necessarily
brought
into
the
software
setup
and
customization
process.
ParaCrawl v7.1
Das
geht,
weil
bei
entsprechender
Softwareeinrichtung
durch
den
Administrator,
der
Anwender
keinen
freien
Zugriff
mehr
auf
die
Festplatte
hat,
obwohl
dort
täglich
benutzte
Programme
liegen.
This
is
because,
with
suitable
software
integration
by
administrators,
there
is
no
way
users
have
free
access
to
the
hard
drive.
ParaCrawl v7.1