Übersetzung für "Slawisch" in Englisch

Dieses war seit dem 7. Jahrhundert slawisch besiedelt.
The area has been populated by Slavic peoples since at least the 7th century.
WikiMatrix v1
Die wesentlichen Sprachfamilien sind Germanisch, Romanisch, Slawisch, Baltisch und Keltisch.
The main language families are Germanic, Romance, Slav, Celtic and Baltic.
EUbookshop v2
Das Staatsgebiet des heutigen Slowenien ist seit dem 6. Jahrhundert hauptsächlich slawisch be­siedelt.
The territory of Slovenia has been largely set­tled by Slav populations since the 6th century.
EUbookshop v2
Prignitz, slawisch pregynica, bedeutet etwa „ungangbares Waldgebiet“.
The town is situated in the area Prignitz, Slavic pregynica (means "inaccessible woods").
WikiMatrix v1
Die Liturgie im Anschluss an die Weihen wurde auf slawisch gefeiert.
The post anointment liturgy was serviced in Slavic.
ParaCrawl v7.1
Ihre Schönheit, all ihre Züge waren wirklich slawisch, unsere, Russisch.
Her beauty, all her features were truly Slavic, our, Russian.
ParaCrawl v7.1
Die haben alle unten .. slawisch gesprochen - Er war ein Student.
The all down .. Slavic spoken - He was a student.
ParaCrawl v7.1
Um diese Zeit wird in Mecklenburg auch noch Slawisch gesprochen.
Around this time, one still speaks Slav in Mecklenburg.
ParaCrawl v7.1
In 1864 war die Straße in Slawisch umbenannt.
In 1864 the street was renamed in Slavic.
ParaCrawl v7.1
Das Nordperd "(Perd = slawisch Vorsprung)" ist ein Kap auf Rügen.
The Nordperd "(Perd = Slavic for protrusion or prominence)" is a cape on the German Baltic Sea island of Rügen.
Wikipedia v1.0
Die Menge begann, nationalistische Lieder zu singen und Passanten anzugreifen, die nicht slawisch aussahen.
The crowd began to chant nationalist slogans, and then proceeded to beat up passersby who did not look Slavic.
News-Commentary v14
Sie sagte, ihr Name wäre Helena und sie hatte einen Akzent, slawisch.
She said her name was Helena and she had an accent, slavic.
OpenSubtitles v2018
Was ist das, slawisch?
What is that, Slavic?
OpenSubtitles v2018
Die wesentlichen Sprachfamilien in der EU sind Germanisch, Romanisch, Slawisch, Baltisch und Keltisch.
The main language families in the EUare Germanic, Romance, Slav, Baltic and Celtic.
EUbookshop v2