Übersetzung für "Skripterstellung" in Englisch

Authentic Skripterstellung: Ermöglicht Flexibilität und Interaktivität in der Authentic-Ansicht.
Authentic Scripting Enables additional flexibility and interactivity in Authentic View.
ParaCrawl v7.1

Was ist siteübergreifende Skripterstellung (XSS)?
What is cross-site scripting (XSS)?
ParaCrawl v7.1

Jetzt sind Sie bereit für die Skripterstellung.
Now you are ready to start scripting.
ParaCrawl v7.1

Die Dokumentation zur Authentic Skripterstellung finden Sie in der Dokumentation zu StyleVision.
The documentation for Authentic Scripting is available in the documentation of StyleVision.
ParaCrawl v7.1

Neben der Skripterstellung bietet JMP außerdem leistungsfähige Statistikverfahren, verknüpft mit interaktiven Graphiken.
Scripting aside, JMP offers powerful statistical analysis capabilities linked with interactive graphics.
ParaCrawl v7.1

Benutzerdefinierte Objekte sind sehr hilfreich für die Skripterstellung.
Custom objects are very useful in scripting.
ParaCrawl v7.1

Das "WinZip Command Line Support Add-On" für die Skripterstellung verwenden (kostenloses Zusatzprogramm)
Use the 'WinZip Command Line Support Add-On' for scripting (free add-on)
ParaCrawl v7.1

Dank der Skripterstellung kann ein StyleVision Designer verschiedene Aspekte der Authentic Benutzeroberfläche ganz nach Belieben gestalten.
Scripting gives StyleVision designers complete and flexible control over various aspects of the Authentic user interface.
ParaCrawl v7.1

Jetzt wird das Skript direkt im ausgewählten Zeichensatz erstellt, was die Zeit der Skripterstellung reduziert.
Now the script is directly generated in the selected charset which reduces the script generation time.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihre Skripts direkt im Skript-Editor schreiben, können Sie zur schnelleren Skripterstellung AutoVervollständigen, Syntaxhinweise und Einrückung verwenden.
If you write your scripts directly within the script editor, you can use auto-complete, syntax cues and indentation for quicker script-writing.
ParaCrawl v7.1

Hinzufügen des Assistenten zum Arbeiten mit Projekten, der Algorithmus des Objektvergleichs und der Skripterstellung wurde wesentlich verbessert und viel mehr…
Added the Project Management Wizard, significantly improved the algorithm of object comparison and script generation, and much more…
ParaCrawl v7.1

Die Konvertierung des Skriptes in den ausgewählten Zeichensatz erfolgt jetzt beim Extrahieren und nicht beim Speichern in einer Datei, was die Zeit der Skripterstellung reduziert.
Conversion of the script to the selected charset occurs now during the extraction and not at the moment of saving to a file which reduces the script generation time.
ParaCrawl v7.1

Die Konvertierung des Skriptes in ausgewählte Zeichenkodierung erfolgt jetzt beim Extrahieren und nicht beim Speichern in einer Datei, was die Zeit der Skripterstellung reduziert.
Conversion of the script to the selected character encoding occurs now during the extraction and not at the moment of saving to a file which reduces the script generation time.
ParaCrawl v7.1

Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei Skripterstellung, Voice-overs und Übersetzungen sowie Untertiteln, Synchronisierung und sogar Grafiklokalisierung.
We have expertise in scripting, voiceovers and translations as well as subtitling, dubbing and even graphics localization.
ParaCrawl v7.1

Schreier erklärt: "Wir verwenden die Skripterstellung, da wir viele Datenquellen haben und diese vor dem Beginn der Auswertung importieren müssen.
"We do scripting because we have many sources of data, and we need to import them before we start the evaluation," Schreier explains.
ParaCrawl v7.1

Es ist nützlich, vor der Zonenerstellung zunächst den Zugriffsschlüssel und den geheimen Schlüssel zu generieren, weil dies später die Skripterstellung und Verwendung der Konfigurationsverwaltungswerkzeuge erleichtert.
It is useful to generate the access and secret keys before the zone creation itself because it makes scripting and use of configuration management tools easier later on.
ParaCrawl v7.1

Zum Testen oder bei der Skripterstellung für diese Installation können Sie ein Skript nach folgendem Syntaxmuster verwenden (das Skript erfasst alle Zertifikate im Verzeichnis):
To test this or if you are scripting this install, you could use a script with syntax something like the following (the script will pick up all certificates in the directory):
ParaCrawl v7.1

In diesem MSDN-Thema (Microsoft Developer Network) sind die COM-Schnittstellen aufgeführt, die die Skripterstellung für viele der Tasks unterstützen, die Sie mit der Gruppenrichtlinien-Verwaltungskonsole ausführen können.
This Microsoft Developer Network (MSDN) topic lists the COM interfaces that support scripting for many of the tasks that you can perform by using the Group Policy Management Console.
ParaCrawl v7.1

In diesem Beispiel wird die Verwendung des Cmdlets "Use-Transaction" zur Skripterstellung für ein transaktionsfähiges .NET Framework-Objekt veranschaulicht.
This example shows how to use the Use-Transaction cmdlet to script against a transaction-enabled .NET Framework object.
ParaCrawl v7.1