Übersetzung für "Skisprungschanze" in Englisch
Die
erste
Skisprungschanze
wurde
bereits
vor
1930
am
Berg
Ponca
errichtet.
The
first
ski
jumping
hill
was
constructed
before
1930
at
the
slope
of
Mount
Ponca.
Wikipedia v1.0
Die
Puijo-Schanze
ist
eine
Skisprungschanze
in
der
finnischen
Stadt
Kuopio.
Puijon
hyppyrimäet
is
a
ski
jumping
hill
in
the
city
of
Kuopio,
Finland.
Wikipedia v1.0
Wieso
sollte
ich
eine
Skisprungschanze
wollen?
Why
--
why
would
I
want
a
ski
jump?
I
don't
know.
OpenSubtitles v2018
Die
Bergiselschanze
ist
eine
Skisprungschanze
auf
dem
Bergisel
in
Innsbruck,
Österreich.
The
Bergisel
Sprungschanze
Stadion,
which
has
a
capacity
of
26,000,
is
a
ski
jumping
hill
stadium
located
in
Bergisel
in
Innsbruck,
Austria.
Wikipedia v1.0
Die
vorstehende
Erfindung
betrifft
eine
Einrichtung
zum
Praeparieren
der
Aufsprungbahn
einer
Skisprungschanze.
The
invention
specified
above
relates
to
a
device
for
preparing
the
landing
piste
of
a
ski-jump.
EuroPat v2
Die
berühmte
Heini
Klopfer-Schanze
und
die
Skisprungschanze
Schattenberg
sind
jeweils
7
km
entfernt.
The
famous
Heini
Klopfer
Ski
Jump
and
the
Schattenberg
Ski
Jump
are
both
7
km
away.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Skisprungschanze
in
Herttoniemi
wurde
1935
erbaut,
um
die
Alppila-28-Meter-Schanze
abzulösen.
The
first
ski
jumping
hill
in
Herttoniemi
was
built
in
1935
in
order
to
replace
the
Alppila
28
meter
hill
.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Einsiedler
Skisprungschanze
kann
im
Sommer
für
Trainings
und
Wettkämpfe
genutzt
werden.
The
new
Einsiedeln
ski
jump
can
be
used
for
training
and
competitions
in
summer.
ParaCrawl v7.1
Eine
Skisprungschanze
sucht
man
in
Wien
allerdings
vergebens!
However,
there
is
no
ski
jumping
hill
in
Vienna!
ParaCrawl v7.1
Interessant
ist
ebenfalls
die
Aussicht
von
der
Skisprungschanze
im
Skigebiet
in
Popelky.
There
is
an
interesting
view
from
a
ski
jump
in
the
V
Popelkách
ski
resort.
ParaCrawl v7.1
Die
Vogtland
Arena
mit
ihrer
Skisprungschanze
befindet
sich
30
km
entfernt.
Vogtland
Arena
ski
jump
is
30
km
away.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Skisprungschanze
befand
sich
am
Leisee
in
Sunnegga.
Another
ski
jumping
hill
was
located
at
Leisee
in
Sunnegga.
ParaCrawl v7.1
In
der
Gegend
gibt
es
eine
Skisprungschanze,
In
the
area
there
is
a
ski
jump,
ParaCrawl v7.1
Dieses
elegante
Hotel
befindet
sich
am
Fuße
der
olympischen
Skisprungschanze.
This
elegant
hotel
is
set
at
the
base
of
the
Olympic
ski
jump.
ParaCrawl v7.1
Das
Trampolino
dal
Ben
ist
eine
Skisprungschanze
in
der
italienischen
Gemeinde
Predazzo
im
Val
di
Fiemme.
The
Trampolino
Giuseppe
dal
Ben
("Trampolino
dal
Ben")
is
a
ski
jumping
venue
in
Predazzo,
Val
di
Fiemme,
Italy.
Wikipedia v1.0
Die
Skisprungschanze
Schattenbergschanze
ist
nur
2
km
entfernt
und
die
Region
bietet
Ihnen
mehrere
Skipisten.
The
Schattenbergschanze
Ski
Jumping
Hill
is
just
2
km
away,
and
there
are
several
mountain
ski
slopes
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Am
Südhang
des
Erdbeerkopfes
nahe
Schierke
gab
es
bereits
Anfang
des
20.
Jahrhunderts
eine
Skisprungschanze.
Already
in
the
beginning
of
the
20th
century
a
ski
jumping
hill
was
set
up
on
the
southern
slope
of
Erdbeerkopf
near
Schierke.
ParaCrawl v7.1
Das
Austria
Classic
Hotel
liegt
umgeben
vom
olympischen
Eisstadion,
dem
Tivoli-Stadion
und
der
Skisprungschanze
Bergisel.
Austria
Classic
Hotel
is
surrounded
by
the
Olympic
Ice
Stadium,
the
Tivoli
Stadium
and
the
Bergisel
Ski
Jump.
ParaCrawl v7.1