Übersetzung für "Skirennen" in Englisch

Wenn man Skirennen fährt, fährt man gegen den Kurs.
If one drives ski race, you go against the course.
OpenSubtitles v2018

Sind es wieder Terroristen wie beim Skirennen?
Is it terrorists lurking about again, like at the ski race?
OpenSubtitles v2018

Sie konzentrierte sich bereits in jungen Jahren auf alpine Skirennen.
She concentrated already as a child on alpine ski races.
WikiMatrix v1

Gibt es für die Kinder ein Skirennen?
Is there a ski race for the children?
CCAligned v1

Jeden Freitag gibt es für die kleinen Schneehasen sogar ein Skirennen.
Every Friday afternoon, there is a little ski race for kids.
ParaCrawl v7.1

St. Moritz bietet als Austragungsort von Skirennen ein ganz besonderes, hochalpines Flair.
St. Moritz has a special alpine ambiance and it’s a unique venue for skiing competitions.
ParaCrawl v7.1

Neben zwei Dutzend Marathons und Ultraläufen hat er diverse 24-Stunden-Rad- und Skirennen absolviert.
In addition to two dozen marathons and ultra races, he has completed various 24-hour bike and ski races.
ParaCrawl v7.1

Diese Strategie eignet sich beispielsweise auch besonders gut für Skirennen.
This strategy for example is greatly suited for ski racing.
ParaCrawl v7.1

Das Skirennen am Freitag findet in Dorfgastein statt.
A Ski Competition will take place in Dorfgastein on Friday.
ParaCrawl v7.1

Auch in dieser Saison veranstalten wir wieder unser Skirennen.
This season we organize our ski race again.
ParaCrawl v7.1

Hier wurde auch das erste internationale Skirennen in Italien im Jahre 1935 ausgetragen.
In fact, the first international ski competition in Italy was held here in 1935.
ParaCrawl v7.1

Wo erhalte ich Gruppenfotos und / oder Fotos vom Skirennen?
Where can I get the pictures of my ski group and/or the pictures of the races?
CCAligned v1

Die ganze Welt wartet auf die Skirennen in Gröden.
The whole world is waiting for the ski races in Val Gardena/Gröden.
ParaCrawl v7.1

Sie wollten schon immer einmal ein professionelles privates Skirennen veranstalten?
You have always wanted to organise a professional private ski race?
ParaCrawl v7.1

Weltbekannt wurde Wengen durch die Skirennen am Lauberhorn.
Wengen gained world renown through the ski races at the Lauberhorn.
ParaCrawl v7.1

Herr Waldner, die Sicherheit bei Skirennen ist derzeit in aller Munde.
Mr Waldner, safety at ski races is currently on everyone's minds.
ParaCrawl v7.1

Das Lauberhornrennen ist ein von der FIS veranstaltetes Skirennen.
The Lauberhorn Race is hosted by the FIS ski race.
ParaCrawl v7.1

Sie haben das wichtigste Skirennen der Welt gewonnen.
You've won the biggest ski race in the world.
ParaCrawl v7.1

Diese Art des Bogenschießens soll durch eine spezielle Tandem von Skirennen und Darts.
This type of archery meant by a special tandem of ski racing and darts.
ParaCrawl v7.1

Internationales Skirennen auf dem Schnee der Brenta Dolomiten Weiter lesen...
International mountaineering ski race on the snow of the Brenta Dolomites Read more...
ParaCrawl v7.1

In Alpe d’Huez stand außerdem eine Ersatzpiste für die alpinen Skirennen zur Verfügung.
In L'Alpe d'Huez a replacement course was made available for the alpine skiing.
WikiMatrix v1