Übersetzung für "Skiern" in Englisch

Die Otter konnte wie der Vorgänger mit Skiern oder Schwimmern ausgestattet werden.
The electrical system was 28 volts D.C.Like the Beaver, the Otter can be fitted with skis or floats.
Wikipedia v1.0
Jahre zuvor ist sie als erste Frau auf Skiern zum Südpol gelaufen.
Several years earlier, she'd become the first woman to ski to the South Pole.
TED2020 v1
Sie spielt hervorragend Golf und Tennis und ist eine Meisterin auf Skiern.
She plays excellent golf and tennis and is a ski champion.
OpenSubtitles v2018
Ihr solltet Charles auf Skiern sehen.
You ought to see Charles on skis.
OpenSubtitles v2018
Man zieht einen auf Skiern hinterm Traktor her.
It's when you pull somebody in a pair of skis behind a tractor.
OpenSubtitles v2018
Mit eineinhalb Jahren bin ich zum ersten Mal auf Skiern gestanden.
With one and a half years I have been for the first time on skis.
OpenSubtitles v2018
Ich habe einen Rückwärtssalto mit den Skiern gemacht, Max zwei.
I have a backflip done on skis, Max two.
OpenSubtitles v2018
Er starb 1964 während eines Versuchs, den Nordpol auf Skiern zu erreichen.
He died in 1964 while trying to to ski to the North Pole.
OpenSubtitles v2018
Was machen Sie mit den Skiern, Mister?
What will you do with the skis, Mister?
OpenSubtitles v2018
Bei diesen Skiern ist jedoch das Halteproblem nicht gelöst.
In these skis, however, the holding problem is not solved.
EuroPat v2
Dieser Effekt ist auch bei wenig taillierten Skiern wirksam.
This effect is also present in skis with a less pronounced sidecut.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ein Ansatzteil für das vordere Ende von Skiern.
The invention concerns an attachment portion for the front end of skis.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Schichtstoffe eignen sich zur Her­stellung von Skiern, Surfbrettern und Möbelbauteilen.
The laminates according to the invention are suitable for the production of skis, surfboards and furniture components.
EuroPat v2
Es sind weiters Diebstahlsicherungen in den verschiedenen Formen bei Skiern vorgeschlagen worden.
Anti-theft locks in many different forms have already been suggested for skis.
EuroPat v2
Der Haltegriff kann gleichzeitig zur Befestigung von Skistöcken zusammen mit den Skiern dienen.
The holding handle can serve simultaneously to fasten ski poles together with the skis.
EuroPat v2
Der Klebstoff eignet sich deshalb insbesondere zur Herstellung von Skiern.
The adhesive is therefore particularly suitable for the manufacture of skis.
EuroPat v2
Skilaufen in Parador Canaro Noch nie auf Skiern gestanden?
Skiing at Parador Canaro Never skied before?
ParaCrawl v7.1
Kein Tag auf den Skiern ist gleich.
No day on the skis is the same.
ParaCrawl v7.1
Bis März können Sie auf Ihren Skiern zur Unterkunft zurückkehren.
Up until March, you can return on your skis.
ParaCrawl v7.1
Für die Sportausrüstungen wie Skiern und Mountainbikes stehen Abstellräume zur Verfügung.
Storage rooms are available for sports equipment such as skis and mountain bikes.
CCAligned v1
Am Abend kommen Sie mit angeschnallten Skiern bis zum Hotel.
In the evening you will arrive on skis up within nearby in front of the hotel.
CCAligned v1
Gerne können Sie uns bei Fragen zu den Skiern und Skifahren kontaktieren.
Feel free to contact us with any questions regarding skis and skiing.
CCAligned v1
Entdecken Sie unsere Berge auf den Skiern.
Discover our mountains by skiing.
CCAligned v1