Übersetzung für "Skalenstrich" in Englisch

A tick mark at the end of each line gives the Z coordinate perpendicular to the galactic plane.

A graduation mark 10 a is arranged below the scale 10 on the first sound post component 2 .

In our example, for each X-Axis tick, each of the six series is evaluated and plotted.

To accurately withdraw the correct amount, align the top of the O-ring on the syringe plunger with the appropriate tick mark on the syringe barrel.

In the simplest case, a limit mark (notch, scale mark or the like) may be sufficient as a limiting device, but of course, a limit stop is preferred in order to avoid mistakes in operation.

The indicating instrument as claimed in claim 1, wherein the dial is designed with a negative display, and wherein as said at least one light source there is a light-emitting diode (9, 10, 13) situated behind each scale mark and/or behind each number or each indicating symbol (symbol areas 12, 12 ?, 12 ?).

After this pre-slitting step, the wing nut 34 is released and the cutting depth is adjusted so that the mark 42 on the beam 28 points to the scale line "19".

Then the clamping element 23 is displaced so far until the mark on the displacement sleeve 27 points to the scale line 19.

In the simplest case, a limit mark (notch, scale mark or the like) may be sufficient as a limiting device, but of course, a limit stop is preferred in order to avoid mistakes in operation.

For DURAN® beakers, Erlenmeyer flasks, laboratory bottles, etc., a scale accuracy of ± 10% is attained for the bottom and top scale markings.

The clearly visible scale features an LED ring, which has one LED per tick mark.

A single measured value 50 (320.5 cm in this case) is advantageously provided with at least one scale mark 52, with which—via its relation to fixed measurement scale 54 on device housing 56 —the measured value itself or relative lengths may be marked off, based on measured value 50, which was measured in a contactless manner.

Because of the eccentric shafts, a significant and defined scale is attained by non-uniform scale division so that the same displacement path of the profile rollers is always present from one scale mark to the next.

This element may be, for example, a tick mark of a gauge, a level of speed or the number determining the rotational speed or only a symbol.

A driver of the vehicle is informed of the speed limit of 50 km/hr both by the second scale mark 107 and by the first speed limit symbol 105 .

Furthermore a second scale value 124 and an associated second scale mark 127 are highlighted or emphasized, for example, by use of a color for them that is different from that used for the remainder of the display device, by enlargement and/or by widening them.

For example, a speed limit can be made visible by background lighting in a different color at the scale mark associated with the corresponding speed limit.

A centrally arranged, pivoted pointer is directed towards a particular scale graduation mark with the aid of the current vehicle speed, in order to display in this way the current vehicle speed (km/h or mph) with the aid of the assigned number.

The scale in this case is visible through the first f-hole or even the second f-hole, wherein the sound post should be inserted such that the graduation mark may be easily seen through the first f-hole.

In this case, the scale 10 is coupled to the second sound post component 3 such that when rotating the second sound post component 3 relative to the first sound post component 2 the scale 10 moves therewith and the graduation mark 10 a remains in situ.

The scale is intended to permit increments of 0.022 mm, such that a rotation by one graduation mark effects a lengthening or shortening of the sound post 1 by this amount.