Übersetzung für "Sitzt perfekt" in Englisch
Okay,
jetzt
sitzt
er
perfekt.
Looks
like
fits
like
a
glove.
OpenSubtitles v2018
Bei
dir
ist
alles
maßgeschneidert,
alles
sitzt
perfekt.
Look
at
you
and
your
tailored...
Everything
is
cut
right.
OpenSubtitles v2018
Kein
Anzug
sitzt
allen
perfekt,
aber
wirsollten
nicht
nackt
stehen
gelassen
werden!
No
suit
fits
all,
but
we
should
not
be
leftnaked!
EUbookshop v2
Ich
will,
dass
dieses
Kleid
morgen
perfekt
sitzt.
I
want
this
dress
to
be
perfect
for
tomorrow,
Lorelai.
OpenSubtitles v2018
Ein
Ski-Schuh
von
uns
sitzt
perfekt!
A
ski
boot
of
us
fit
perfectly!
CCAligned v1
Das
ungepolsterte
Bikini-Top
sitzt
perfekt
–
unabhängig
von
der
Körbchengröße
–
und…
The
non-padded
bikini
top
fits
perfectly
–
regardless
of
the…
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Slim-Cut
Design
sitzt
diese
Jeans
perfekt
beim
Motorradfahren.
The
slim
cut
allows
these
jeans
to
fit
perfectly
whilst
riding.
ParaCrawl v7.1
Diese
nahtlos
anatomisch
getauchte
Latexhose
für
Damen
mit
weit
ausgestelltem
Bein
sitzt
perfekt.
This
seamless
anatomically
moulded
Ladies'
latex
pants
with
flared
leg
fits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Ob
beim
Bergsteigen,
Klettern
oder
Tourengehen,
unser
Guide
sitzt
perfekt.
Whether
in
mountaineering,
climbing
and
ski
touring,
our
guide
fits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Habe
Kleid
maßafertigen
lassen
und
es
sitzt
perfekt.
I
received
my
dress
and
I
am
very
happy
with
it.
ParaCrawl v7.1
Größe
Bin
sehr
zufrieden,
Geschirr
sitzt
perfekt
und
ist
gut
verarbeitet.
Size
I
am
very
satisfied,
the
harness
fits
perfectly
and
is
well
made.
ParaCrawl v7.1
Der
Tab
sorgt
somit
dafür,
dass
die
Krawatte
oder
Fliege
perfekt
sitzt.
The
tab
therefore
ensure
that
the
tie
or
bow
tie
sits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschirr
sitzt
perfekt
am
Körper.
The
harness
fits
perfectly
on
the
body.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
befindet
sich
ein
Snapback-Aufsatz,
damit
die
Kappe
perfekt
sitzt.
On
the
back
you
will
find
a
snapback
attachment,
so
that
you
can
make
the
cap
fit
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Der
Helm
sitzt
perfekt
auf
deinem
Kopf
und
der
Look
ist
erhaben!
The
helmet
sits
perfectly
on
your
head
and
the
look
is
sublime!
ParaCrawl v7.1
Der
Klett
geht
gar
nicht
mehr
zu,
aber
die
Handfläche
sitzt
perfekt.
There
are
not
any
comments
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Abendkleider,
Kostüme
für
Filme
und
Freizeitkleidung
sitzt
auf
einem
perfekt
stellaren
Zahlen.
Evening
dresses,
costumes
for
movies
and
casual
clothing
sitting
on
a
perfectly
stellar
figures.
ParaCrawl v7.1
Das
sitzt
perfekt
dank
der
Beratung
von
Woofshack.
This
fits
perfectly
thanks
to
the
advice
from
Woofshack.
ParaCrawl v7.1
Der
Gurt
sitzt
perfekt
und
bleibt
da,
wo
er
sein
soll.
The
belt
fits
perfectly
and
stays
where
it
should
be.
ParaCrawl v7.1
Das
Kleid
sitzt
perfekt
dank
elastischer
Top-Qualität!
The
dress
fits
perfectly
thanks
to
elastic
top
quality!
ParaCrawl v7.1
Nach
ein
paar
Iterationen
sitzt
die
Passung
perfekt.
After
some
iterations
I
got
the
fit
just
perfect.
CCAligned v1
Es
ist
fantastisch
und
es
sitzt
perfekt.
Its
fabulous
and
fits
perfect.
ParaCrawl v7.1
Dank
den
ergonomisch
geformten
Schultergurte
sitzt
der
Rucksack
perfekt
auf
Ihren
Schultern.
In
the
spacious
main
compartment
of
the
backpack
can
keep
your
utensils
perfect.
ParaCrawl v7.1
Petticoat
ist
von
guter
Qualität
und
sitzt
perfekt
auf
meinem
Kleid.
Petticoat
is
good
quality
and
sits
perfectly
on
my
dress.
ParaCrawl v7.1
Sehr
robust
und
dank
der
Größenangeben
sitzt
dieses
Teil
perfekt.
Very
robust
and
thanks
to
the
size
specifications
this
part
fits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Diese
anatomisch
getauchte
Latex-Bermuda
sitzt
einfach
perfekt,
da
der
Po
ausgeformt
ist.
This
anatomically
moulded
latex
Bermuda
fits
simply
perfectly,
because
of
the
shaped
bottom.
ParaCrawl v7.1
Der
anatomische
Schnitt
sitzt
perfekt
auf
dem
Bein
bis
zum
Knöchel.
The
anatomic
cut
of
the
leg
ensures
perfect
adherence
from
waist
to
ankle.
ParaCrawl v7.1
Dieses
T-Shirt
sitzt
perfekt
und
schmiegt
sich
angenehm
an
die
Haut.
This
T-shirt
will
fit
perfectly
and
nestle
comfortably
against
your
skin.
ParaCrawl v7.1
Der
Gürtel
schmiegt
sich
schön
an
die
Hüfte
an
und
sitzt
perfekt.
The
fashionable
belt
is
in
a
shimmering
look
and
fits
perfectly
with
any
pants.
ParaCrawl v7.1