Übersetzung für "Sipi" in Englisch
Der
SIPI
Parcelscan
ist
mit
drei
Ultraschallsensoren
der
Serie
UC2000-L2
von
Pepperl+Fuchs
ausgestattet.
The
SIPI
Parcelscan
is
equipped
with
three
ultrasonic
sensors
from
the
Pepperl+Fuchs
UC2000-L2
series.
ParaCrawl v7.1
Alle
Reservierungen
wird
direkt
vom
Sipi
Vendégház
Csíkszentkirály
bestätigt.
Every
reservation
is
confirmed
by
Sipi
Vendégház
Csíkszentkirály
directly
ParaCrawl v7.1
Für
die
Vermessung
eines
Pakets
benötigt
der
SIPI
Parcelscan
lediglich
eine
Sekunde.
The
SIPI
Parcelscan
measures
a
package
in
just
one
second.
ParaCrawl v7.1
Sipi
liegt
im
Stadtteil
Erzsébetváros
wenige
Schritte
von
einem
Museum,
einem
Opernhaus
und
einer
Basilika.
Sipi
Central
is
an
apartment
in
Budapest
set
close
to
a
basilica,
an
opera
house
and
a
museum.
ParaCrawl v7.1
Nurman
Ibrahim
Khalifa:
Wir
sind
gemeinsam
nach
Südkurdistan
und
sind
zum
Tschiyaye
Sipi
gegangen.
Nurman
Ibrahim
Khalifah:
We
traveled
together
to
southern
Kurdistan
and
went
to
Chiyaye
Sipi.
ParaCrawl v7.1
Der
Zutritt
zum
Messtisch
wird
dadurch
praktisch
nicht
beeinträchtigt",
erklärt
Carlo
Clerici
von
SIPI.
That
means
access
to
the
measuring
table
is
practically
unobstructed,"
says
Carlo
ClericiÂ
fromÂ
SIPI.
ParaCrawl v7.1
Norway
House
ist
auch
ein
Indianer-Reservat
auf
dem
Gebiet
der
Gemeinde
(Kinosao
Sipi
Cree
Nation),
weshalb
der
Gemeinde
sowohl
ein
Bürgermeister
als
auch
ein
Stammesführer
vorstehen.
The
population
centre
shares
the
name
"Norway
House"
with
the
northern
community
of
Norway
House
and
Norway
House
17
a
First
Nation
reserve
of
the
Norway
House
Cree
Nation
(Kinosao
Sipi
Cree
Nation).
Wikipedia v1.0
Besonders
spektakulär
war
der
Auftritt
der
Mannschaft
bei
der
Weltmeisterschaft
2003,
als
sie
auf
die
All
Blacks
traf,
die
ihren
traditionellen
Haka
begannen
und
die
Tongaer
mit
ihrem
Sipi
Tau
antworteten.
The
All
Blacks
began
their
traditional
haka,
and
then
Tonga
answered
to
the
haka
through
the
sipi
tau
whilst
the
All
Blacks
were
performing
it,
bringing
the
teams
within
metres
of
one
another
just
prior
to
kick-off.
Wikipedia v1.0
Buchen
Sie
jetzt
bei
uns
und
die
Reservierung
wird
direkt
vom
Sipi
Vendégház
Csíkszentkirály
bestätigt,innerhalb
1
Werktages
garantiert.
Reserve
your
accommodation
and
Sipi
Vendégház
Csíkszentkirály
will
directly
send
the
confirmation
in
1
workday.
ParaCrawl v7.1
Zur
Bestimmung
des
Gewichts
ist
eine
Waage
in
die
Tischplatte
des
SIPI
Parcelscan
integriert,
die
Länge
der
Außenkanten
wird
mittels
Ultraschall
ermittelt.
SIPI
Parcelscan
features
integrated
scales
to
calculate
the
weight
of
the
goods,
while
the
length
of
the
outer
edges
is
detected
by
ultrasonic
sensors.
ParaCrawl v7.1
Da
für
die
Vermessung
der
Kartons
drei
Sensoren
benötigt
werden,
war
den
Entwicklern
bei
SIPI
außerdem
eine
einfache
Synchronisation
der
Geräte
wichtig.
Since
three
sensors
are
required
to
measure
the
boxes,
it
was
important
to
the
developers
at
SIPI
to
ensure
easy
synchronization
of
the
devices.
ParaCrawl v7.1
Um
Volumen
und
Gewicht
der
Warensendungen
automatisch
zu
erfassen,
nutzt
das
Unternehmen
den
mobilen
Messtisch
Parcelscan
der
Firma
SIPI.
To
record
the
volume
and
weight
of
their
shipments
automatically,
the
company
uses
the
Parcelscan
mobile
measuring
table
from
SIPI.
ParaCrawl v7.1