Übersetzung für "Simulationsumgebung" in Englisch
Die
Hauptaufgabe
einer
Simulationsumgebung
ist
die
Untersuchung
von
terrestrischen
und
satellitengestützten
Netzwerkarchitekturen.
The
main
purpose
of
a
simulation
environment
is
the
study
of
terrestrial
and
satellite
network
architectures.
EUbookshop v2
Außerdem
entwickeln
die
beteiligten
Unternehmen
gemeinsam
eine
Simulationsumgebung,
In
addition,
the
participating
companies
jointly
develop
a
simulation
environment
CCAligned v1
Für
die
virtuelle
Erprobung
wurde
die
Simulationsumgebung
VSimRTI
von
Fraunhofer
FOKUS
genutzt.
For
the
virtual
testing,
the
simulation
environment
VSimRTI
from
Fraunhofer
FOKUS
was
used.
ParaCrawl v7.1
Über
definierte
Schnittstellen
binden
wir
das
Sichtsystem
in
die
Simulationsumgebung
ein.
We
are
using
defined
interfaces
for
embedding
the
visual
system
into
the
simulation
environment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Eigenschaften
sind
in
der
Simulationsumgebung
beispielsweise
als
Angriffsparameter
einstellbar.
These
properties
are
able
to
be
set
as
attack
parameters
in
the
simulation
environment,
for
example.
EuroPat v2
Die
Simulationsumgebung
7
kann
die
Ausführung
des
virtuellen
Anwendungsprogramms
steuern
und
initiieren.
The
simulation
environment
7
can
control
and
initiate
the
execution
of
the
virtual
application
program.
EuroPat v2
Beide
Versionen
können
in
einer
Simulationsumgebung
verfügbar
sein.
Both
versions
may
be
available
in
a
simulation
environment.
EuroPat v2
Dadurch
können
alle
für
die
Simulationsumgebung
zur
Simulation
notwendigen
Informationen
bereitgestellt
werden.
This
enables
all
the
information
needed
for
the
simulation
environment
to
be
provided
for
simulation.
EuroPat v2
In
einer
Simulationsumgebung
möchte
man
so
wenig
Licht
wie
möglich
abgeben.
In
a
simulator
environment
you
want
to
emit
as
little
light
as
possible.
CCAligned v1
Extreme
Datenmengen
(eine
Simulationsumgebung
erzeugt
pro
Monat
1
Exabyte
an
Daten)
Massive
amounts
of
data
(a
simulation
could
produce
an
exabyte
of
data
in
one
month)
CCAligned v1
Wir
verschmelzen
die
bestehenden
Ansätze
miteinander
und
entwickeln
sie
zu
einer
integrativen
Simulationsumgebung.
We
merge
the
existing
approaches
and
develop
them
into
an
integrative
simulation
environment.
ParaCrawl v7.1
Es
verwendet
Computer,
um
eine
Simulationsumgebung
zu
generieren.
It
uses
computer
to
generate
a
simulation
environment.
ParaCrawl v7.1
Project
Solution
wird
mit
der
Entwicklung
einer
Simulationsumgebung
beauftragt.
Project
Solution
is
entrusted
with
the
development
of
a
sumulation
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
rechnergestützte
Entwicklung
von
Kraftfahrzeugsteuergeräten
stellt
wachsende
Anforderungen
an
die
eingesetzte
Simulationsumgebung.
The
computer-aided
development
of
vehicle
dynamics
control
units
makes
growing
demands
on
the
simulation
environment.
ParaCrawl v7.1
In
die
Simulationsumgebung
integrierte
Analysemethoden
sorgen
für
zuverlässige
Ergebnisse
und
deren
korrekte
Interpretation.
The
simulation
environment
includes
analysis
methods
which
help
obtain
reliable
results
and
correct
interpretations.
ParaCrawl v7.1
Robotino®
SIM
ist
eine
Simulationsumgebung
zum
Experimentieren
mit
Robotino®.
Robotino®
SIM
is
a
simulation
environment
for
experimenting
with
Robotino®.
ParaCrawl v7.1
Das
Agentemodell
wird
in
Java
in
der
Simulationsumgebung
Repast
Simphony
programmiert.
The
agent
model
is
programmed
in
Java
in
the
Repast
Simphony
simulation
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Modellierungen
hierfür
erfolgten
in
der
dynamischen
Simulationsumgebung
TRNSYS.
The
models
for
this
were
worked
out
in
the
dynamic
simulation
environment
TRNSYS.
ParaCrawl v7.1
Simulation
Robotino®
SIM
ist
eine
Simulationsumgebung
zum
Experimentieren
mit
Robotino®.
Simulation
Robotino®
SIM
is
a
simulation
environment
for
experimenting
with
Robotino®.
ParaCrawl v7.1
Die
Simulationsumgebung
WindMUSE
steht
Firmen
und
Forschungseinrichtungen
für
Tests
zur
Verfügung.
The
WindMUSE
simulation
environment
is
available
for
tests
by
companies
and
research
institutes.
ParaCrawl v7.1
Wolfram
SystemModeler
ist
eine
leicht
zu
bedienende
Modellierungs-
und
Simulationsumgebung
der
nächsten
Generation
für
cyber-physikalische
Systeme.
Wolfram
SystemModeler
is
an
easy-to-use,
next-generation
modeling
and
simulation
environment
for
cyber-physical
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchung
von
verschiedenen
Handlungsstrategien
und
die
Umsetzung
von
Planungsalgorithmen
werden
iterativ
in
einer
Simulationsumgebung
getestet.
The
different
task
execution
strategies
are
developed
and
iteratively
tested
in
simulation
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
finden
dann
wiederum
Eingang
in
die
Simulationsumgebung
von
FOKUS
zur
virtuellen
Erprobung
weiterer
Szenarien.
For
virtual
testing
of
further
scenarios,
the
data
then
finds
its
way
into
the
simulation
environment
of
FOKUS.
ParaCrawl v7.1
Ab
diesem
Zeitpunkt
können
Mitglieder
Tests
sowohl
in
der
Simulationsumgebung
als
auch
in
der
Produktionsumgebung
durchführen.
Members
will
have
the
possibility
to
test
in
simulation
as
well
as
in
the
production
environment.
ParaCrawl v7.1
In
der
Simulationsumgebung
5
ist
jeweils
auch
der
Simulator
9
mit
dem
Prozessmodell
10
dargestellt.
The
respective
simulator
9
with
the
process
model
10
is
also
shown
in
each
simulation
environment
5
.
EuroPat v2