Übersetzung für "Simatic" in Englisch
Als
Steuerung
kommt
eine
speicherprogrammierbare
Steuerung
des
Systems
SIMATIC
S5
zum
Einsatz.
A
programmable
controller
of
the
system
SIMATIC
S5
is
used
for
controlling
this
system.
Wikipedia v1.0
Doch
was
hat
dieses
Naturwunder
mit
SIMATIC
Controllern
zu
tun?
But
what
have
these
natural
marvels
got
to
do
with
SIMATIC
Controllers?
ParaCrawl v7.1
Eine
erweiterte
Prozessdiagnose
ist
mit
SIMATIC
S7-PDIAG
möglich.
An
extended
process
diagnosis
is
possible
by
using
SIMATIC
S7-PDIAG.
CCAligned v1
Überwiegend
findet
die
Siemens
Simatic
S7
Reihe
Verwendung.
The
Siemens
Simatic
S7
series
is
predominantly
used.
CCAligned v1
Simatic
RF622L
ist
als
kostengünstiges
Smart
Label
zur
dauerhaften
Kennzeichnung
von
Produkten
geeignet.
Simatic
RF622L
is
a
cost-efficient
smart
label
which
is
ideally
suited
to
the
permanent
identification
of
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozessleittechnik
SIMATIC
PCS
7
V9.0
ebnet
den
Weg
fÃ1?4r
eine
anlagenweite
Digitalisierung.
SIMATIC
PCS
7
version
9
paves
the
way
for
plant-wide
digitalization.
ParaCrawl v7.1
Die
Funksignale
wertet
ein
Lesegerät
Simatic
RF630R
aus.
The
Simatic
RF630R
reader
processes
the
radio
signals.
ParaCrawl v7.1
Die
besonders
kleine
Antenne
Simatic
RF620A
eignet
sich
speziell
bei
beengten
Platzverhältnissen.
The
particularly
small
antenna
Simatic
RF620A
is
specifically
suitable
if
space
is
very
limited.
ParaCrawl v7.1
Der
Transponder
wird
mit
den
bewährten
RFID-Readern
aus
dem
Simatic
RF600-Portfolio
erfasst.
The
transponder
can
be
read
by
the
proven
RFID
readers
of
the
Simatic
RF600
system.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Transportstrecken
sind
Schreib-/Lesegeräte
Simatic
RF350R
von
Siemens
installiert.
Siemens
read
/
write
devices
Simatic
RF350R
are
installed
along
the
transport
lines.
ParaCrawl v7.1
Die
TDCs
sind
über
das
proprietäre
Protokoll
Simatic
TDC
an
das
Gateway
angebunden.
The
TDCs
are
connected
to
the
gateway
with
the
proprietary
protocol
Simatic
TDC.
ParaCrawl v7.1
Der
SIMATIC
Energy
Manager
Basic
ermöglicht
einen
einfachen
Einstieg
in
das
Energiemanagement.
SIMATIC
Energy
Manager
Basic
provides
a
simple
way
to
get
started
with
energy
management.
ParaCrawl v7.1
Simatic
verbindet
'Siemens'
und
'Automatic'
als
Kofferwort
miteinander.
Simatic
combines
'Siemens'
and
'Automatic'
with
each
other
to
form
a
portmanteau
word.
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
die
einzelnen
CPUs
im
Simatic
Manager
projektiert?
How
the
single
CPUs
in
the
Simatic
manager
will
be
projected?
CCAligned v1
Durch
das
Lastmanagement
mit
SIMATIC
powerrate
lassen
sich
höhere
Energiebezugskosten
und
Strafzahlungen
vermeiden.
Load
management
with
SIMATIC
powerrate
enables
you
to
avoid
high
energy
procurement
costs
and
penalties
or
fines.
ParaCrawl v7.1
Primär
liefern
wir
Steuerungssysteme
GE
Intelligent
Platforms,
Siemens
Simatic
und
Allan
Bradley.
Primarily,
we
deliver
the
control
systems
GE
Intelligent
Platforms,
Siemens
Simatic
and
Allen
Bradley.
CCAligned v1
Wesentliche
Grundlage
der
Steuerungssoftware
ist
die
Software
SIMATIC.
The
SIMATIC
software
is
the
essential
basis
for
the
control
software.
EuroPat v2
Wir
bieten
eine
Vielzahl
an
gebrauchten
Simatic
Ersatzteilen
an.
We
offer
a
wide
range
of
used
Simatic
spare
parts.
CCAligned v1
Es
gibt
derzeit
zwei
Möglichkeiten,
Simatic
S7
anzubinden:
There
are
two
ways
at
present
to
connect
to
Simatic
S7:
ParaCrawl v7.1