Übersetzung für "Silikonband" in Englisch

Hierzu wird in einer laparoskopischen Operation ein verstellbares Silikonband um den Magenfundus gelegt.
This will result in the band moving from the outside of the stomach to the inside.
Wikipedia v1.0
Das Silikonband wurde am Unterkiefer mit einer Titanplatte festgeklemmt.
The silicone band was clamped to the lower jaw via a titanium plate.
EuroPat v2
Eine zusätzliche all-Orange Silikonband ist ebenfalls kostenlos mit dieser Uhr zur Verfügung gestellt.
An extra all-orange silicone strap is also provided for free with this watch.
ParaCrawl v7.1
Das ES40 gelbe Silikonband ist 22mm breit und 4mm dick.
The ES40 yellow silicone band is 22mm width and 4mm thick.
ParaCrawl v7.1
Nach Beenden der Bauarbeiten werden sie mit einem Silikonband eingesetzt.
The EUROECOVE-211S is applied with a silicone bead once construction work is completed.
ParaCrawl v7.1
Biege und wickle das Silikonband direkt hinter der Eichel um deinen Penis.
Bend and wrap the silicone strap around your penis right behind the glans.
ParaCrawl v7.1
Beides verbunden mit einem flexiblen Silikonband ermöglicht eine gleichzeitige Stimulation bei jeder Bewegung.
Both connected with flexible silicone tape stimulate at same time by every movement.
ParaCrawl v7.1
Eine zusätzliche all-rot Silikonband ist ebenfalls kostenlos mit dieser Uhr vorgesehen.
An extra all-orange silicone strap is also provided for free with this watch.
ParaCrawl v7.1
Ein Silikonband sorgt dafür, dass die Strümpfe nicht rutschen können.
A silicone band ensures that the stockings cannot slip.
ParaCrawl v7.1
Es gibt reflektierende Elemente, Flachnähte und Silikonband.
There are reflective elements, flat seams and non-slip silicon strap.
ParaCrawl v7.1
Ein innenliegendes Silikonband an der Rückseite sorgt für guten Halt.
An internal silicone band on the back ensures good grip.
ParaCrawl v7.1
Die Sizegenetics, zum Beispiel, besteht aus einem hochwertigen Silikonband.
The SizeGenetics, for instance, consists of a superior quality silicone strap.
ParaCrawl v7.1
Ein Silikonband an der hinteren Tasche sorgt für eine sichere Aufbewahrung der Golfhandschuhe.
Silicone tape on the back pocket helps keep golf gloves secure.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zum vorstehenden Beispiel bestand das elastische Element aus einem Silikonband aus der Netzhautchirurgie.
As opposed to the previous example, the elastic element consisted of a silicone band from retinal surgery.
EuroPat v2
Die Verbindung zwischen Ankerplatte (aus zurechtgeschnittenem Trachealstent) und dem Silikonband erfolgte mittels Goretex-Faden.
The connection between anchoring plate (out of a prepared tracheal stent) and the silicone band was carried out via a Gore-Tex thread.
EuroPat v2
Die ADS-Sicherheitskappe mit einem eingelegten Silikonband verhindert das ungewollte Lösen der Kappe vom Gewinde.
The ADS-security cap with an inlaid silicone band avoids the unwanted releasing of the cap from the thread
ParaCrawl v7.1
Es ist ein selbstverschweißendes Silikonband ohne Klebmasse, das auf seinem eigenen Träger verklebt wird.
It is a strong self-amalgamating silicone tape which seals with itself without adhesive.
ParaCrawl v7.1
Die außergewöhnliche Uhr ist auch mit einem zweifarbigen weichen Silikonband für ein sportlicheres Gefühl erhältlich.
The exceptional timepiece is also available with a two-tone soft silicone strap for a more sporty feel.
ParaCrawl v7.1
Das Gesamtgewicht des Wryst Ultimate mit Metallarmband ist 206 Gramm (125 Gramm mit Silikonband).
The overall weight of the Wryst Ultimate with metal bracelet is 206 grams (125 grams with silicone band).
ParaCrawl v7.1
Besonders gut können hygienische Standards dadurch erfüllt werden, wenn das elastische Band ein Silikonband ist.
Hygiene standards can be fulfilled particularly well if the elastic belt is a silicone belt.
EuroPat v2
Des Weiteren besteht die Möglichkeit, dass das Silikonband verrutscht oder in den Magen durchbricht.
Moreover it is possible that the silicone belt slips out of place or breaks into the stomach.
EuroPat v2
Sie können das Material mit einem elastischen Silikonband oder einem steifen transparenten PVC-Klebeband verarbeiten.
The material can be finished with an elastic silicon belt or a rigid transparent PVC tape.
ParaCrawl v7.1
Ein angepasstes Silikonband definiert und meißelt die Taille und behält die Hose hoch und fest.
A customized silicone band shapes and sculpts the waistline while keeping the pants up and in place.
ParaCrawl v7.1
Um das Werkzeug mit einer Klemmbacke verwenden, empfiehlt es sich, die Silikonband zu entfernen.
To use the tool with a clam, it is recommended to remove the silicone band.
ParaCrawl v7.1
Das Silikonband in der Taille garantieren dir einen kompletten Körperschutz und bleiben an Ort und Stelle.
Its silicone band at the waist guarantees full coverage and stays in place.
ParaCrawl v7.1
Die FORTORE von Silvini sind sportliche 3/4 Fahrradhosen mit Hosenträgern und Silikonband am Beinabschlüsse.
Men cycling 3/4 pants FORTORE with suspenders and non-slip silicon straps at the bottom of each leg.
ParaCrawl v7.1