Übersetzung für "Siegte" in Englisch

August 1994 siegte Vieira mit 52,02 % während Ialá 47,98 % erhielt.
The opposition parties united behind Ialá, but Vieira nevertheless won by a 4% margin (52.02% to 47.98%).
Wikipedia v1.0

Im selben Jahr siegte Bjurstedt auch in Cincinnati.
She also won the title in Cincinnati in 1912.
Wikipedia v1.0

Bei einem zweiten Wettrennen im März 1909 siegte Pietri erneut.
Pietri won the race as well as a second similar race on March 15, 1909.
Wikipedia v1.0

Sie siegte bei den Olympischen Winterspielen 1960 in Squaw Valley.
She won a silver medal at the Soviet Allround Championships in 1960 and participated one month later in the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley.
Wikipedia v1.0

Zudem siegte er 1981 beim Wasalauf.
He won Vasaloppet in 1981.
Wikipedia v1.0

Außerdem siegte er drei Mal bei der Schwimmerserie Mare Nostrum.
He won the Mare Nostrum circuit three times: 2000, 2001 and 2002.
Wikipedia v1.0

Auch bei der Europameisterschaft 1969 siegte er am Seitpferd.
He also won three world and nine European championships.
Wikipedia v1.0

Im selben Jahr siegte er beim Zevenheuvelenloop über 15 km.
On 19 November 2006 he won the Zevenheuvelenloop in and around Nijmegen.
Wikipedia v1.0

Die italienische Mannschaft siegte vor Ungarn und den Niederlanden.
He was part of the Italian team which won the gold medal.
Wikipedia v1.0

Madrid FC siegte mit 2:1 und gewann damit seinen vierten Titel in Folge.
The tournament was won by Madrid FC, who claimed their fourth Cup title in a row.
Wikipedia v1.0

Somit siegte Senna vor Mansell, Patrese, Berger, Alesi und Capelli.
Senna duly won from Mansell, Patrese, Berger, Alesi, and Capelli.
Wikipedia v1.0

Über dieselbe Distanz siegte er bei den Commonwealth Games 1994 in Victoria.
He is best known for winning the gold medal at the 1994 Commonwealth Games in Victoria.
Wikipedia v1.0

Von 1935 bis 1937 siegte sie ununterbrochen bei den Internationalen französischen Meisterschaften.
From 1935 through 1937, Sperling won three consecutive singles titles at the French Championships.
Wikipedia v1.0

In dänischen Diensten siegte er bei Frankenthal, Hagenau und Wiesloch.
He joined the Danish army and won battles at Frankenthal, Haguenau and Wiesloch.
Wikipedia v1.0

Im selben Jahr siegte Carter mit Nick Faldo für England beim World Cup.
However he is probably best known for winning that year's World Cup for England in partnership with Nick Faldo.
Wikipedia v1.0

Im olympischen Finalrennen siegte er mit einem Vorsprung von fast 14 Sekunden.
At the Olympics, Wood won all of his races handily including the final, which he won by 14 seconds.
Wikipedia v1.0