Übersetzung für "Sie persönlich kennenlernen" in Englisch
Dass
ich
Sie
ooch
mal
persönlich
kennenlernen
darf.
That
I
may
get
to
know
you
personally.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
gefolgt,
weil
ich
Sie
unbedingt
persönlich
kennenlernen
wollte.
I
wanted
to
greet
you
personally
no
matter
what,
so
I
followed
you
here.
OpenSubtitles v2018
Der
Gouverneur
würde
Sie
gern
persönlich
kennenlernen.
Now
look,
the
Governor
is
very
interested
in
meeting
with
you,
personally.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mir
eine
große
Ehre,
Sie
endlich
persönlich
kennenlernen
zu
dürfen.
It's
a
great
honour
for
me
to
finally
get
to
know
you
in
person.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
Sie
gerne
persönlich
kennenlernen.
We
would
love
to
meet
you.
CCAligned v1
Wir
würden
freuen
uns
auf
Sie
und
möchten
Sie
gerne
persönlich
kennenlernen.
We'd
love
to
get
the
chance
to
meet
and
talk
with
you
more.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sollten
Sie
vorsichtig
sein,
wenn
Sie
jemanden
persönlich
kennenlernen
möchten.
That's
why
you
should
be
careful
when
you
want
to
get
to
know
someone
face-to-face.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
persönlich
kennenlernen
und
von
uns
als
Arbeitgeber
überzeugen.
We
would
like
to
get
to
know
you
in
person
and
win
you
over
as
an
employer.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf
Sie
bald
persönlich
kennenlernen
zu
können.
We
look
forward
to
getting
to
know
you
personally.
CCAligned v1
Es
wäre
schön,
wenn
wir
Sie
persönlich
kennenlernen
dürften!
We
look
forward
to
getting
to
know
you
in
person!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
persönlich
kennenlernen
zu
dürfen!
We
would
be
happy,
to
meet
you
in
person!
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
gerne
persönlich
kennenlernen,
um
Ihnen
optimal
helfen
zu
können.
We
would
very
much
like
to
meet
you
in
person,
so
that
we
can
help
you
in
the
best
possible
way.
CCAligned v1
Haben
Sie
spezielle
Fragen
oder
möchten
Sie
uns
persönlich
kennenlernen?
Do
you
have
any
specific
queries
or
would
you
like
to
meet
us
in
person?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
bald
persönlich
kennenlernen
zu
dürfen.
We
will
be
glad
to
cooperate
with
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Sie
schon
bald
persönlich
kennenlernen
zu
dürfen!
We
look
forward
to
welcoming
you
soon!
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
uns
persönlich
kennenlernen
und
die
Prime
Cube
Industriecomputer
live
erleben?
Do
you
intend
to
experience
ourPrime
Cube
Industrial
Computer
live?
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
gerne
persönlich
kennenlernen,
um
Ihnen
unser
Leistungsspektrum
vorzustellen.
We
would
like
to
get
to
know
you
in
order
to
present
you
our
services.
ParaCrawl v7.1
Familie
Granruaz
wird
Sie
gerne
persönlich
kennenlernen
und
in
ihrer
Heimat
willkommen
heißen.
The
Granruaz
family
will
be
happy
to
meet
you
in
person
and
welcome
you
in
their
home.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
TRUMPF
persönlich
kennenlernen....
Where
you
can
meet
people
from
TRUMPF....
ParaCrawl v7.1
Nun
möchten
wir
Sie
auch
persönlich
kennenlernen
und
laden
Sie
zu
einem
ersten
Bewerbungsgespräch
ein.
Now
we
would
like
to
get
to
know
you
in
person
and
invite
you
to
an
initial
job
interview.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
LANCOM
persönlich
kennenlernen,
sich
beraten
lassen
oder
unsere
Produkte
und
Lösungen
live
erleben?
You
want
to
meet
LANCOM
personally,
seek
advice,
or
want
to
experience
our
products
and
solutions
live?
ParaCrawl v7.1
Treffen
Sie
uns
Möchten
Sie
uns
persönlich
kennenlernen,
freuen
wir
uns
auf
Ihren
Besuch:
If
you
like
to
meet
us
in
person,
we
are
looking
forward
to
welcoming
you
at:
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
uns
persönlich
kennenlernen?
Interested
in
meeting
us?
CCAligned v1
Wenn
Sie
uns
persönlich
kennenlernen
wollen,
kommen
Sie
uns
doch
bei
Veranstaltungen
besuchen.
If
you
would
like
to
get
to
know
us
personally,
you
are
welcome
to
visit
us
at
events.
CCAligned v1