Übersetzung für "Sherpa" in Englisch

Der Sherpa Pasang Dawa Lama bezwang den Gipfel zum zweiten Mal.
Sherpa Pasang Dawa Lama reached the peak for the second time.
Wikipedia v1.0

Das zweite Modell hingegen ist der "Hulas Sherpa".
The designs of Sherpa, Mustang and Mini V are all indigenous to Nepal.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in der US-Armee durch die C-23 Sherpa ersetzt.
It has been replaced by the C-23 Sherpa in US Army service.
Wikipedia v1.0

Holdsworth und Lewa Sherpa gelingen, Mitgliedern einer britisch-nepalesischen Expedition.
Holdsworth and Lewa Sherpa, members of a British expedition.
Wikipedia v1.0

Ich wäre tot, wenn ein sehr verwirrter Sherpa nicht gewesen wäre.
I'd be dead if not for one deeply confused Sherpa.
OpenSubtitles v2018

Du siehst aus wie ein Sherpa.
That's hilarious. You look like a Sherpa.
OpenSubtitles v2018

Es ist wie den Mount Everest mit einer wirklich guten Sherpa besteigen.
It's like climbing Mount Everest with a really good Sherpa.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber du fickst nicht die Sherpa.
Yeah, but you don't shtup the Sherpa.
OpenSubtitles v2018

Hör auf, dich wie ein Sherpa zu benehmen.
Quit acting like a Sherpa.
OpenSubtitles v2018

Er ist euer Expeditions-Sirdar, euer erster Sherpa.
He's your climbing sirdar, your lead Sherpa.
OpenSubtitles v2018

Ich war ein Sherpa in Nepal.
I was a Sherpa in Nepal.
OpenSubtitles v2018

Ich fühle mich wie ein schwuler verdammter Sherpa Führer.
I'm like a gay freakin' sherpa guide.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht brauchst du ja einen Sherpa.
Maybe you need a Sherpa or something?
OpenSubtitles v2018

Entschuldigung, Sherpa, würden Sie mir mit dem Gurt helfen?
Excuse me, Sherpa. Could you assist me with the harness?
OpenSubtitles v2018

Er war der Sherpa, der Hillary auf den Mount Everest half.
Tenzing Norgay was the Sherpa that helped Edmund Hillary climb Mount Everest.
OpenSubtitles v2018

Das ist mein Sherpa, Lopsang.
That's my Sherpa, Lopsang.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Sherpa, der 100% organisch anbaut.
I got a Sherpa who grows 100% organic.
OpenSubtitles v2018

Der Sherpa Pasang Dawa Lama bestieg den Gipfel zum zweiten Mal.
Sherpa Pasang Dawa Lama reached the peak for the second time.
WikiMatrix v1

Wickelst du mich in einen Sherpa ein?
Wrap me head-to-toe in a Sherpa?
OpenSubtitles v2018

Ich bin dein Sherpa auf dem Berg des Schwulseins.
I will be your Sherpa up the mountain of gayness.
OpenSubtitles v2018

Du könntest nach Nepal ziehen und als Sherpa reich werden.
You could move to Nepal, open your own hot sherpa shop and make a fortune.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte an The Rock (Dwayne Johnson) als Sherpa.
I was thinking about the Rock for the sherpa.
OpenSubtitles v2018

Ein Sherpa, der uns geholfen hat, diese Kreatur zu fangen.
A sherpa who helped us capture the creature. Really?
OpenSubtitles v2018

Nichts persönliches, Sherpa Mann, aber... dann werde ich dich umbringen.
Nothing personal, sherpa man, but... I will end you.
OpenSubtitles v2018

Den Kissenüberzug Sherpa gibt es in drei Größen.
The Sherpa cushion cover is available in three sizes.
CCAligned v1