Übersetzung für "Setzungsrisse" in Englisch
Hierbei
weist
ein
Gebäude
17
vertikal
verlaufende
Setzungsrisse
18
auf,
deren
Spannungen
mit
Hilfe
der
Injektionskörper
13
aufgenommen
und
verteilt
werden
sollen.
In
this
arrangement,
a
building
17
features
vertically-running
settling
cracks
18,
the
stresses
causing
which
are
to
be
taken
up
and
distributed
with
the
assistance
of
the
injection
body
of
the
present
invention.
EuroPat v2
Ein
Unverständnis
für
die
besondere
hydrogeologische
und
ökologische
Situation
im
Vogelsberg
und
zu
hohe
Entnahmen
hatten
zur
Folge,
dass
Quellen
ausfielen,
Setzungsrisse
in
Gebäuden
entstanden
und
streckenweise
der
Boden
absackte.
A
lack
of
understanding
of
the
particular
hydrogeological
and
ecological
situation
in
the
Vogelsberg
and
excessive
withdrawal
resulted
in
springs
drying
up,
cracks
appearing
in
buildings
and
subsidence
of
the
ground.
WikiMatrix v1